Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Myths / Animals in the sea and the river / t9

Test 9 · ★ · Animals in the sea and the river

An aquarium label says "Electric eel" but the guide says it isn't an eel. What's the lesson?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: aquarium label, guide, lesson · What happens: say, not be, be · To what, where: Electric eel, eel · Speech: someone speaks here

This is test 9 · ★ of lesson 11 «Animals in the sea and the river» of the myths course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: An aquarium label says "Electric eel" but the guide says it isn't an eel.

detcompoundnsubjpunctamodobjpunctccdetnsubjconjnsubjcopadvmoddetccomppunctrootAnDETaquariumNOUNlabelNOUNsaysVERB"PUNCTElectricADJeelNOUN"PUNCTbutCCONJtheDETguideNOUNsaysVERBitPRONisAUXn'tPARTanDETeelNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art3 labeldet
2aquariumaquariumNOUNNumber=Sing3 labelcompound
3labellabelNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5""PUNCT_7 eelpunct
6ElectricelectricADJDegree=Pos7 eelamod
7eeleelNOUNNumber=Sing4 saysobj
8""PUNCT_7 eelpunct
9butbutCCONJ_12 sayscc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 guidedet
11guideguideNOUNNumber=Sing12 saysnsubj
12sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 saysconj
13ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 eelnsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 eelcop
15n'tnotPARTPolarity=Neg17 eeladvmod
16anaDETDefinite=Ind PronType=Art17 eeldet
17eeleelNOUNNumber=Sing12 saysccomp
18..PUNCT_4 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenta aquarium labelElectric eelvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent eel=Topic
2say speech: assertpresentthe guidevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3not is apresentguidea eeltree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What's the lesson?

copdetnsubjpunctrootWhatPRON'sAUXtheDETlessonNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 lessondet
4lessonlessonNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
5??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe lessontree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

The guide must be lying

detnsubjauxauxrootTheDETguideNOUNmustAUXbeAUXlyingVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 guidedet
2guideguideNOUNNumber=Sing5 lyingnsubj
3mustmustAUXVerbForm=Fin5 lyingaux
4bebeAUXVerbForm=Inf5 lyingaux
5lyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liemust · progressivethe guidevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Option 2

Eels change species when electric

nsubjobjadvmodadvclrootEelsNOUNchangeVERBspeciesNOUNwhenADVelectricADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EelseelNOUNNumber=Plur2 changensubj
2changechangeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3speciesspeciesNOUNNumber=Plur2 changeobj
4whenwhenADVPronType=Int5 electricadvmod
5electricelectricADJDegree=Pos2 changeadvcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1changepresentEelsspeciesvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent species=Patient

Option 3

Labels are always more correct than tour guides

nsubjcopadvmodadvmodcasecompoundoblrootLabelsNOUNareAUXalwaysADVmoreADVcorrectADJthanADPtourNOUNguidesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LabelslabelNOUNNumber=Plur5 correctnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 correctcop
3alwaysalwaysADVPronType=Tot4 moreadvmod
4moremoreADVDegree=Cmp5 correctadvmod
5correctcorrectADJDegree=Posrootroot
6thanthanADP_8 guidescase
7tourtourNOUNNumber=Sing8 guidescompound
8guidesguideNOUNNumber=Plur5 correctobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentLabelsthan tour guides; correct propertytree rules

Option 4 · ✓ the right answer

Names can be wrong; the animal is a knifefish

nsubjauxcoppunctdetnsubjcopdetparataxisrootNamesNOUNcanAUXbeAUXwrongADJ;PUNCTtheDETanimalNOUNisAUXaDETknifefishNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NamesnameNOUNNumber=Plur4 wrongnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin4 wrongaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 wrongcop
4wrongwrongADJDegree=Posrootroot
5;;PUNCT_10 knifefishpunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 animaldet
7animalanimalNOUNNumber=Sing10 knifefishnsubj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 knifefishcop
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 knifefishdet
10knifefishknifefishNOUNNumber=Sing4 wrongparataxis
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1iscanNameswrong propertytree rules
2is apresentthe animala knifefishtree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/myths/11-animals-in-the-sea-and-the-river/t9/