Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Politics / Refugees, aid and sanctions: how the w… / t6

Test 6 · ★★★ · Refugees, aid and sanctions: how the world helps and pushes

Ruby's friend compares sanctions to the class refusing to swap cards with a cheat. Where does the comparison break down?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: friend, comparison · What happens: compare, refuse, not swap, break down · To what, where: sanctions, cards

This is test 6 · ★★★ of lesson 30 «Refugees, aid and sanctions: how the world helps and pushes» of the politics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Ruby's friend compares sanctions to the class refusing to swap cards with a cheat.

nmod:posscasensubjobjcasedetobladvclmarkxcompobjcasedetoblpunctrootRubyPROPN'sPARTfriendNOUNcomparesVERBsanctionsNOUNtoADPtheDETclassNOUNrefusingVERBtoPARTswapVERBcardsNOUNwithADPaDETcheatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RubyRubyPROPNNumber=Sing3 friendnmod:poss
2's'sPART_1 Rubycase
3friendfriendNOUNNumber=Sing4 comparesnsubj
4comparescompareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5sanctionssanctionNOUNNumber=Plur4 comparesobj
6totoADP_8 classcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 classdet
8classclassNOUNNumber=Sing4 comparesobl
9refusingrefuseVERBTense=Pres VerbForm=Part4 comparesadvcl
10totoPART_11 swapmark
11swapswapVERBVerbForm=Inf9 refusingxcomp
12cardscardNOUNNumber=Plur11 swapobj
13withwithADP_15 cheatcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 cheatdet
15cheatcheatNOUNNumber=Sing11 swapobl
16..PUNCT_4 comparespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comparepresentRuby's friendsanctionsto the classvn amalgamate-22.2-2 «NP V NP»: agent=Agent sanction=Patient
2refusegerundRuby's friend not said herevn reject-77.2 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
3not swapto-infinitiveRuby's friend not said herecardswith a cheatvn exchange-13.6.1 «NP V NP PP.co-agent»: agent=Agent card=Theme with cheat=Co-Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Where does the comparison break down?

advmodauxdetnsubjcompound:prtpunctrootWhereADVdoesAUXtheDETcomparisonNOUNbreakVERBdownADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WherewhereADVPronType=Rel5 breakadvmod
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 breakaux
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 comparisondet
4comparisoncomparisonNOUNNumber=Sing5 breaknsubj
5breakbreakVERBVerbForm=Infrootroot
6downdownADP_5 breakcompound:prt
7??PUNCT_5 breakpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1break downpresent · do-supportthe comparisonvn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Countries cannot trade anything at all

nsubjauxadvmodobjcaseoblrootCountriesNOUNcanAUXnotPARTtradeVERBanythingPRONatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CountriescountryNOUNNumber=Plur4 tradensubj
2cancanAUXVerbForm=Fin4 tradeaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 tradeadvmod
4tradetradeVERBVerbForm=Infrootroot
5anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 tradeobj
6atatADP_7 allcase
7allallDETPronType=Tot4 tradeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not tradecanCountriesanythingallvn exchange-13.6.1 «NP V NP»: agent=Agent anything=Theme

Option 2

Sanctions only affect trading cards

nsubjadvmodcompoundobjrootSanctionsNOUNonlyADVaffectVERBtradingNOUNcardsNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SanctionssanctionNOUNNumber=Plur3 affectnsubj
2onlyonlyADV_3 affectadvmod
3affectaffectVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4tradingtradingNOUNNumber=Sing5 cardscompound
5cardscardNOUNNumber=Plur3 affectobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1affectpresentSanctionstrading cardsvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus card=Experiencer

Option 3

It is exactly the same in every way, because a country is just a very big class with a leader

The tree, 20 words
nsubjcopadvmoddetcasedetoblpunctmarkdetnsubjcopadvmoddetadvmodamodparataxiscasedetnmodrootItPRONisAUXexactlyADVtheDETsameADJinADPeveryDETwayNOUN,PUNCTbecauseSCONJaDETcountryNOUNisAUXjustADVaDETveryADVbigADJclassNOUNwithADPaDETleaderNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 samensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 samecop
3exactlyexactlyADV_5 sameadvmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 samedet
5samesameADJDegree=Posrootroot
6ininADP_8 waycase
7everyeveryDETPronType=Tot8 waydet
8waywayNOUNNumber=Sing5 sameobl
9,,PUNCT_18 classpunct
10becausebecauseSCONJ_18 classmark
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 countrydet
12countrycountryNOUNNumber=Sing18 classnsubj
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 classcop
14justjustADV_18 classadvmod
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 classdet
16veryveryADV_17 bigadvmod
17bigbigADJDegree=Pos18 classamod
18classclassNOUNNumber=Sing5 sameparataxis
19withwithADP_21 leadercase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 leaderdet
21leaderleaderNOUNNumber=Sing18 classnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItevery wayexactly, same propertytree rules
2is apresenta countrya big classwith a leadertree rules

Option 4 · ✓ the right answer

In a country, ordinary people who did nothing wrong may also pay the cost

The tree, 14 words
casedetoblpunctamodnsubjnsubjacl:relclobjamodauxadvmoddetobjrootInADPaDETcountryNOUN,PUNCTordinaryADJpeopleNOUNwhoPRONdidVERBnothingPRONwrongADJmayAUXalsoADVpayVERBtheDETcostNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 countrycase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 countrydet
3countrycountryNOUNNumber=Sing13 payobl
4,,PUNCT_3 countrypunct
5ordinaryordinaryADJDegree=Pos6 peopleamod
6peoplepeopleNOUNNumber=Plur13 paynsubj
7whowhoPRONPronType=Rel8 didnsubj
8diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 peopleacl:relcl
9nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg8 didobj
10wrongwrongADJDegree=Pos9 nothingamod
11maymayAUXVerbForm=Fin13 payaux
12alsoalsoADV_13 payadvmod
13paypayVERBVerbForm=Infrootroot
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 costdet
15costcostNOUNNumber=Sing13 payobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastordinary peoplenothingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Eventuality
2paymayordinary peoplethe costa countryvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent cost=Asset

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/politics/30-refugees-aid-and-sanctions-how-the-world-helps-and-pushes/t6/