Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Politics / Around the English-speaking world: Can… / t7

Test 7 · ★★ · Around the English-speaking world: Canada, Australia, Irel…

In a game, Canada's Parliament has only English signs and French is banned. What should be fixed?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 1 · wrong ✗ · Who acts: Parliament · What happens: have, ban, fix · To what, where: English signs, game, French

This is test 7 · ★★ of lesson 9 «Around the English-speaking world: Canada, Australia, Ireland, New Zealand» of the politics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: In a game, Canada's Parliament has only English signs and French is banned.

casedetoblpunctnmod:posscasensubjadvmodamodobjccnsubj:passaux:passconjpunctrootInADPaDETgameNOUN,PUNCTCanadaPROPN'sPARTParliamentPROPNhasVERBonlyADVEnglishADJsignsNOUNandCCONJFrenchPROPNisAUXbannedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 gamecase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 gamedet
3gamegameNOUNNumber=Sing8 hasobl
4,,PUNCT_3 gamepunct
5CanadaCanadaPROPNNumber=Sing7 Parliamentnmod:poss
6's'sPART_5 Canadacase
7ParliamentParliamentPROPNNumber=Sing8 hasnsubj
8hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9onlyonlyADV_11 signsadvmod
10EnglishEnglishADJDegree=Pos11 signsamod
11signssignNOUNNumber=Plur8 hasobj
12andandCCONJ_15 bannedcc
13FrenchFrenchPROPNNumber=Sing15 bannednsubj:pass
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 bannedaux:pass
15bannedbanVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 hasconj
16..PUNCT_8 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentCanada's ParliamentEnglish signsa gamevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent sign=Patient
2banpresent · passiveFrenchvn forbid-64.4-1 «NP V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What should be fixed?

nsubj:passauxaux:passpunctrootWhatPRONshouldAUXbeAUXfixedVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 fixednsubj:pass
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin4 fixedaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 fixedaux:pass
4fixedfixVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5??PUNCT_4 fixedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fixshould · passivevn shake-22.3-2 «NP V NP together»: subject=Patient

The options

Option 1 · ✓ the right answer

Canada's Parliament works in both English and French

nmod:posscasensubjcasecc:preconjoblccconjrootCanadaPROPN'sPARTParliamentPROPNworksVERBinADPbothCCONJEnglishPROPNandCCONJFrenchPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CanadaCanadaPROPNNumber=Sing3 Parliamentnmod:poss
2's'sPART_1 Canadacase
3ParliamentParliamentPROPNNumber=Sing4 worksnsubj
4worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5ininADP_7 Englishcase
6bothbothCCONJ_7 Englishcc:preconj
7EnglishEnglishPROPNNumber=Sing4 worksobl
8andandCCONJ_9 Frenchcc
9FrenchFrenchPROPNNumber=Sing7 Englishconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpresentCanada's Parliamentin English and Frenchvn employment-95.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent in english=Theme

Option 2

Canada's only language is French

nmod:posscaseamodnsubjcoprootCanadaPROPN'sPARTonlyADJlanguageNOUNisAUXFrenchPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CanadaCanadaPROPNNumber=Sing4 languagenmod:poss
2's'sPART_1 Canadacase
3onlyonlyADJDegree=Pos4 languageamod
4languagelanguageNOUNNumber=Sing6 Frenchnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 Frenchcop
6FrenchFrenchPROPNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentCanada's only languageFrenchtree rules

Option 3

Canada's Parliament is in London

nmod:posscasensubjcopcaserootCanadaPROPN'sPARTParliamentPROPNisAUXinADPLondonPROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CanadaCanadaPROPNNumber=Sing3 Parliamentnmod:poss
2's'sPART_1 Canadacase
3ParliamentParliamentPROPNNumber=Sing6 Londonnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 Londoncop
5ininADP_6 Londoncase
6LondonLondonPROPNNumber=Singrootroot
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentCanada's ParliamentLondontree rules

Option 4 · ← Mova's choice

Canada does not have a parliament

nsubjauxadvmoddetobjrootCanadaPROPNdoesAUXnotPARThaveVERBaDETparliamentNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CanadaCanadaPROPNNumber=Sing4 havensubj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 haveaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 haveadvmod
4havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 parliamentdet
6parliamentparliamentNOUNNumber=Sing4 haveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not havepresent · do-supportCanadaa parliamentvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent parliament=Patient

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/politics/9-around-the-english-speaking-world-canada-australia-ireland-new-zealand/t7/