Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / The miracles of Jesus / t1

Test 1 · ★ · The miracles of Jesus

My little brother says Jesus fed the five thousand with twelve loaves and had five baskets left. What do you put right?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: little brother, Jesus, you · What happens: say, feed, have, leave, put · To what, where: five thousand, five baskets · Speech: someone speaks here

This is test 1 · ★ of lesson 16 «The miracles of Jesus» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: My little brother says Jesus fed the five thousand with twelve loaves and had five baskets left.

nmod:possamodnsubjnsubjccompdetcompoundobjcasenummodoblccconjnummodobjaclpunctrootMyPRONlittleADJbrotherNOUNsaysVERBJesusPROPNfedVERBtheDETfiveNUMthousandNUMwithADPtwelveNUMloavesNOUNandCCONJhadVERBfiveNUMbasketsNOUNleftVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 brothernmod:poss
2littlelittleADJDegree=Pos3 brotheramod
3brotherbrotherNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5JesusJesusPROPNNumber=Sing6 fednsubj
6fedfeedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 saysccomp
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 thousanddet
8fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card9 thousandcompound
9thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card6 fedobj
10withwithADP_12 loavescase
11twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card12 loavesnummod
12loavesloafNOUNNumber=Plur6 fedobl
13andandCCONJ_14 hadcc
14hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 fedconj
15fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card16 basketsnummod
16basketsbasketNOUNNumber=Plur14 hadobj
17leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 basketsacl
18..PUNCT_4 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentMy little brothervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2feedpastJesusthe five thousandwith twelve loavesvn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent thousand=Recipient
3havepastJesus not said herefive basketsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent basket=Patient
4leaveparticiplefive baskets not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What do you put right?

objauxnsubjadvmodpunctrootWhatPRONdoAUXyouPRONputVERBrightADV?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 putobj
2dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 putaux
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 putnsubj
4putputVERBVerbForm=Infrootroot
5rightrightADV_4 putadvmod
6??PUNCT_4 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpresent · do-supportyouright propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent what=Goal

The options

Option 1

It was two loaves and twelve fish, with five baskets left

nsubjcopnummodccnummodconjpunctcasenummodconjaclrootItPRONwasAUXtwoNUMloavesNOUNandCCONJtwelveNUMfishNOUN,PUNCTwithADPfiveNUMbasketsNOUNleftVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 loavesnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 loavescop
3twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card4 loavesnummod
4loavesloafNOUNNumber=Plurrootroot
5andandCCONJ_7 fishcc
6twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card7 fishnummod
7fishfishNOUNNumber=Plur4 loavesconj
8,,PUNCT_11 basketspunct
9withwithADP_11 basketscase
10fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card11 basketsnummod
11basketsbasketNOUNNumber=Plur4 loavesconj
12leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 basketsacl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastIttwo loaves and twelve fish and five basketstree rules
2leaveparticiplefive baskets not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

It was five loaves and two fish, with twelve baskets left over

nsubjcopnummodccnummodconjpunctcasenummodconjacladvmodrootItPRONwasAUXfiveNUMloavesNOUNandCCONJtwoNUMfishNOUN,PUNCTwithADPtwelveNUMbasketsNOUNleftVERBoverADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 loavesnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 loavescop
3fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card4 loavesnummod
4loavesloafNOUNNumber=Plurrootroot
5andandCCONJ_7 fishcc
6twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card7 fishnummod
7fishfishNOUNNumber=Plur4 loavesconj
8,,PUNCT_11 basketspunct
9withwithADP_11 basketscase
10twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card11 basketsnummod
11basketsbasketNOUNNumber=Plur4 loavesconj
12leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 basketsacl
13overoverADV_12 leftadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastItfive loaves and two fish and twelve basketstree rules
2leave overparticipletwelve baskets not said hereover propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

Option 3

It was five thousand loaves and no leftovers

nsubjcopcompoundnummodccdetconjrootItPRONwasAUXfiveNUMthousandNUMloavesNOUNandCCONJnoDETleftoversNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 loavesnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 loavescop
3fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card4 thousandcompound
4thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card5 loavesnummod
5loavesloafNOUNNumber=Plurrootroot
6andandCCONJ_8 leftoverscc
7nonoDETPronType=Neg8 leftoversdet
8leftoversleftoverNOUNNumber=Plur5 loavesconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastItthousand loaves and no leftoverstree rules

Option 4

It was twelve fish and five baskets of bread

nsubjcopnummodccnummodconjcasenmodrootItPRONwasAUXtwelveNUMfishNOUNandCCONJfiveNUMbasketsNOUNofADPbreadNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 fishnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 fishcop
3twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card4 fishnummod
4fishfishNOUNNumber=Plurrootroot
5andandCCONJ_7 basketscc
6fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card7 basketsnummod
7basketsbasketNOUNNumber=Plur4 fishconj
8ofofADP_9 breadcase
9breadbreadNOUNNumber=Sing7 basketsnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastIttwelve fish and five baskets of breadtree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/16-the-miracles-of-jesus/t1/