Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / Buddhism, humanism and respect for eve… / t5

Test 5 · ★ · Buddhism, humanism and respect for every belief

Your little brother: "If you respect Ali's faith, you've stopped being Christian!" Put him right.

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: you, little brother · What happens: respect, stop, be, put · To what, where: faith, Ali · Speech: someone speaks here

This is test 5 · ★ of lesson 33 «Buddhism, humanism and respect for every belief» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Your little brother: "If you respect Ali's faith, you've stopped being Christian!"

nmod:possamodnsubjpunctpunctmarknsubjadvclnmod:posscaseobjpunctnsubjauxcsubjcoppunctpunctrootYourPRONlittleADJbrotherNOUN:PUNCT"PUNCTIfSCONJyouPRONrespectVERBAliPROPN'sPARTfaithNOUN,PUNCTyouPRON'veAUXstoppedVERBbeingAUXChristianADJ!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 brothernmod:poss
2littlelittleADJDegree=Pos3 brotheramod
3brotherbrotherNOUNNumber=Sing17 Christiannsubj
4::PUNCT_15 stoppedpunct
5""PUNCT_15 stoppedpunct
6IfifSCONJ_8 respectmark
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 respectnsubj
8respectrespectVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin15 stoppedadvcl
9AliAliPROPNNumber=Sing11 faithnmod:poss
10's'sPART_9 Alicase
11faithfaithNOUNNumber=Sing8 respectobj
12,,PUNCT_8 respectpunct
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs15 stoppednsubj
14'vehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin15 stoppedaux
15stoppedstopVERBTense=Past VerbForm=Part17 Christiancsubj
16beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part17 Christiancop
17ChristianChristianADJDegree=Posrootroot
18!!PUNCT_17 Christianpunct
19""PUNCT_17 Christianpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1respect a condition, not said to happen, in a quotepresentyouAli's faithvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer faith=Stimulus
2stop in a quotepresent · perfectyouvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
3is in a quotegerundYour little brotherchristian propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Put him right.

objadvmodpunctrootPutVERBhimPRONrightADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PutputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Putobj
3rightrightADV_1 Putadvmod
4..PUNCT_1 Putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putimperativeyou not said hereAliright propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent he=Goal

The options

Option 1

He is right, Christians must avoid other faiths and their people

nsubjcoppunctnsubjauxparataxisamodobjccnmod:possconjrootHePRONisAUXrightADJ,PUNCTChristiansPROPNmustAUXavoidVERBotherADJfaithsNOUNandCCONJtheirPRONpeopleNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rightnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightcop
3rightrightADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_7 avoidpunct
5ChristiansChristianPROPNNumber=Plur7 avoidnsubj
6mustmustAUXVerbForm=Fin7 avoidaux
7avoidavoidVERBVerbForm=Inf3 rightparataxis
8otherotherADJDegree=Pos9 faithsamod
9faithsfaithNOUNNumber=Plur7 avoidobj
10andandCCONJ_12 peoplecc
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 peoplenmod:poss
12peoplepeopleNOUNNumber=Plur9 faithsconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHeright propertytree rules
2avoidmustChristiansother faiths and Christians's peoplevn avoid-52 «NP V NP.location»: agent=Agent faith=Location

Option 2

He is right, respect means joining their faith

nsubjcoppunctnsubjparataxisxcompnmod:possobjrootHePRONisAUXrightADJ,PUNCTrespectNOUNmeansVERBjoiningVERBtheirPRONfaithNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rightnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightcop
3rightrightADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_6 meanspunct
5respectrespectNOUNNumber=Sing6 meansnsubj
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 rightparataxis
7joiningjoinVERBVerbForm=Ger6 meansxcomp
8theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 faithnmod:poss
9faithfaithNOUNNumber=Sing7 joiningobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentHeright propertytree rules
2meanpresentrespectvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3join not said to happengerundrespect not said heretheir faithvn mix-22.1-2-1 «NP V NP»: agent=Agent faith=Patient

Option 3

Respect means saying all faiths are the same

nsubjcsubjdetobjcopdetccomprootRespectNOUNmeansVERBsayingVERBallDETfaithsNOUNareAUXtheDETsameADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RespectrespectNOUNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part8 samecsubj
4allallDETPronType=Tot5 faithsdet
5faithsfaithNOUNNumber=Plur3 sayingobj
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 samecop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 samedet
8samesameADJDegree=Pos2 meansccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentRespectvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
2say speech: assertgerundall faithsvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent faith=Topic
3ispresentsayingsame propertytree rules

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Respect means treating people fairly; you keep your own faith

nsubjxcompobjadvmodpunctnsubjparataxisnmod:possamodobjrootRespectNOUNmeansVERBtreatingVERBpeopleNOUNfairlyADV;PUNCTyouPRONkeepVERByourPRONownADJfaithNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RespectrespectNOUNNumber=Sing2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3treatingtreatVERBVerbForm=Ger2 meansxcomp
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 treatingobj
5fairlyfairlyADV_3 treatingadvmod
6;;PUNCT_8 keeppunct
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 keepnsubj
8keepkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin2 meansparataxis
9youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 faithnmod:poss
10ownownADJDegree=Pos11 faithamod
11faithfaithNOUNNumber=Sing8 keepobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentRespectvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2treat not said to happengerundRespect not said herepeoplefairly propertyvn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent people=Recipient
3keeppresentyouyour own faithvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent faith=Theme

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/33-buddhism-humanism-and-respect/t5/