Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / Abraham, Isaac and Jacob / t10

Test 10 · ★★ · Abraham, Isaac and Jacob

Olympiad judge: "Why might Jacob have been given the name Israel after wrestling all night?"

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · What happens: give, wrestle · To what, where: name

This is test 10 · ★★ of lesson 4 «Abraham, Isaac and Jacob» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

compoundpunctpunctadvmodauxflatauxaux:passacldetobjapposmarkadvcldetobjpunctpunctrootOlympiadNOUNjudgeNOUN:PUNCT"PUNCTWhyADVmightAUXJacobPROPNhaveAUXbeenAUXgivenVERBtheDETnameNOUNIsraelPROPNafterSCONJwrestlingVERBallDETnightNOUN?PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OlympiadolympiadNOUNNumber=Sing2 judgecompound
2judgejudgeNOUNNumber=Singrootroot
3::PUNCT_10 givenpunct
4""PUNCT_10 givenpunct
5WhywhyADVPronType=Int10 givenadvmod
6mightmightAUXVerbForm=Fin10 givenaux
7JacobJacobPROPNNumber=Sing6 mightflat
8havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 givenaux
9beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part10 givenaux:pass
10givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 judgeacl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 namedet
12namenameNOUNNumber=Sing10 givenobj
13IsraelIsraelPROPNNumber=Sing12 nameappos
14afterafterSCONJ_15 wrestlingmark
15wrestlingwrestleVERBTense=Pres VerbForm=Part10 givenadvcl
16allallDETPronType=Tot17 nightdet
17nightnightNOUNNumber=Sing15 wrestlingobj
18??PUNCT_2 judgepunct
19""PUNCT_2 judgepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1give in a quotemight · perfect · passivethe namevn give-13.1-1 «NP V NP»: name=Theme
2wrestle in a quotegerundnightvn battle-36.4-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

He wanted to hide from Esau with a new name

nsubjmarkxcompcaseoblcasedetamodoblrootHePRONwantedVERBtoPARThideVERBfromADPEsauPROPNwithADPaDETnewADJnameNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wantednsubj
2wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 hidemark
4hidehideVERBVerbForm=Inf2 wantedxcomp
5fromfromADP_6 Esaucase
6EsauEsauPROPNNumber=Sing4 hideobl
7withwithADP_10 namecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 namedet
9newnewADJDegree=Pos10 nameamod
10namenameNOUNNumber=Sing4 hideobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpastHevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2hide not said to happento-infinitiveHe not said hereEsauwith a new namevn concealment-16-1 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent from esau=Beneficiary

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Struggling honestly with God is part of faith

csubjadvmodcaseoblcopcasenmodrootStrugglingVERBhonestlyADVwithADPGodPROPNisAUXpartNOUNofADPfaithNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StrugglingstruggleVERBVerbForm=Ger6 partcsubj
2honestlyhonestlyADV_1 Strugglingadvmod
3withwithADP_4 Godcase
4GodGodPROPNNumber=Sing1 Strugglingobl
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 partcop
6partpartNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_8 faithcase
8faithfaithNOUNNumber=Sing6 partnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strugglegerundwith God; honestly propertyvn battle-36.4 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with god=Co-Agent
2is apresentStrugglingpartof faithtree rules

Option 3

He won a fighting competition

nsubjdetcompoundobjrootHePRONwonVERBaDETfightingNOUNcompetitionNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wonnsubj
2wonwinVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 competitiondet
4fightingfightingNOUNNumber=Sing5 competitioncompound
5competitioncompetitionNOUNNumber=Sing2 wonobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1winpastHea fighting competitionvn succeed-74-2 «NP V NP»: agent=Agent competition=Eventuality

Option 4

His old name was too hard to say

nmod:possamodnsubjcopadvmodmarkxcomprootHisPRONoldADJnameNOUNwasAUXtooADVhardADJtoPARTsayVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 namenmod:poss
2oldoldADJDegree=Pos3 nameamod
3namenameNOUNNumber=Sing6 hardnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 hardcop
5tootooADV_6 hardadvmod
6hardhardADJDegree=Posrootroot
7totoPART_8 saymark
8saysayVERBVerbForm=Inf6 hardxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastHis old namehard propertytree rules
2say speech: assertto-infinitiveHis old name not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3nameHis = henom name «communication transitive»: poss=agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/4-abraham-isaac-and-jacob/t10/