Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / Sharing and fairness / t11

Test 11 · ★★ · Sharing and fairness

A Muslim friend says, "We give zakat every year, part of our savings to the poor." What is the best response?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: Muslim friend, We, our, best response · What happens: say, give, save, be · To what, where: zakat · Speech: someone speaks here

This is test 11 · ★★ of lesson 43 «Sharing and fairness» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A Muslim friend says, "We give zakat every year, part of our savings to the poor."

detamodnsubjpunctpunctnsubjccompobjdetobl:unmarkedpunctadvclcasenmod:possnmodcasedetnmodpunctpunctrootADETMuslimADJfriendNOUNsaysVERB,PUNCT"PUNCTWePRONgiveVERBzakatNOUNeveryDETyearNOUN,PUNCTpartNOUNofADPourPRONsavingsNOUNtoADPtheDETpoorADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 frienddet
2MuslimMuslimADJDegree=Pos3 friendamod
3friendfriendNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_8 givepunct
6""PUNCT_8 givepunct
7WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs8 givensubj
8givegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 saysccomp
9zakatzakatNOUNNumber=Sing8 giveobj
10everyeveryDETPronType=Tot11 yeardet
11yearyearNOUNNumber=Sing8 giveobl:unmarked
12,,PUNCT_13 partpunct
13partpartNOUNNumber=Sing8 giveadvcl
14ofofADP_16 savingscase
15ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs16 savingsnmod:poss
16savingssavingsNOUNNumber=Ptan13 partnmod
17totoADP_19 poorcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 poordet
19poorpoorADJDegree=Pos13 partnmod
20..PUNCT_4 sayspunct
21""PUNCT_4 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresenta Muslim friendvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2give in a quotepresentWezakatyearvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent zakat=Theme
3save in a quoteournom savings «possession transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is the best response?

copdetamodnsubjpunctrootWhatPRONisAUXtheDETbestADJresponseNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 responsedet
4bestgoodADJDegree=Sup5 responseamod
5responseresponseNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
6??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe best responsetree rules

The options

Option 1

That's a secret tax, so it doesn't count as sharing

nsubjcopdetamodpunctadvmodnsubjauxadvmodparataxiscaseoblrootThatPRON'sAUXaDETsecretADJtaxNOUN,PUNCTsoADVitPRONdoesAUXn'tPARTcountVERBasADPsharingNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 taxnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 taxcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 taxdet
4secretsecretADJDegree=Pos5 taxamod
5taxtaxNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_11 countpunct
7sosoADV_11 countadvmod
8ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 countnsubj
9doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 countaux
10n'tnotPARTPolarity=Neg11 countadvmod
11countcountVERBVerbForm=Inf5 taxparataxis
12asasADP_13 sharingcase
13sharingsharingNOUNNumber=Sing11 countobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThata secret taxtree rules
2not countpresent · do-supporttaxas sharingvn masquerade-29.6 «NP V PP.attribute»: agent=Agent as sharing=Attribute

Option 2

That's a waste, because the poor will never use money well

nsubjcopdetpunctmarkdetnsubjauxadvmodparataxisobjadvmodrootThatPRON'sAUXaDETwasteNOUN,PUNCTbecauseSCONJtheDETpoorADJwillAUXneverADVuseVERBmoneyNOUNwellADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 wastensubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 wastecop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 wastedet
4wastewasteNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_11 usepunct
6becausebecauseSCONJ_11 usemark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 poordet
8poorpoorADJDegree=Pos11 usensubj
9willwillAUXVerbForm=Fin11 useaux
10neverneverADVPronType=Neg11 useadvmod
11useuseVERBVerbForm=Inf4 wasteparataxis
12moneymoneyNOUNNumber=Sing11 useobj
13wellwellADVDegree=Pos11 useadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentThata wastetree rules
2not usefuturethe poormoneywell propertyvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent money=Patient

Option 3

That's not real charity, only Christians give properly

nsubjcopadvmodamodpunctadvmodnsubjacl:relcladvmodrootThatPRON'sAUXnotPARTrealADJcharityNOUN,PUNCTonlyADVChristiansPROPNgiveVERBproperlyADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 charitynsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 charitycop
3notnotPARTPolarity=Neg5 charityadvmod
4realrealADJDegree=Pos5 charityamod
5charitycharityNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_9 givepunct
7onlyonlyADV_9 giveadvmod
8ChristiansChristianPROPNNumber=Plur9 givensubj
9givegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 charityacl:relcl
10properlyproperlyADV_9 giveadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not is apresentThatreal charitytree rules
2givepresentChristiansreal charity not said hereproperly propertyvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent charity=Theme

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

That's like Christian giving to charity; many faiths teach sharing with the poor

The tree, 14 words
nsubjcopcaseadvclcaseoblpunctamodnsubjconjxcompcasedetoblrootThatPRON'sAUXlikeADPChristianADJgivingVERBtoADPcharityNOUN;PUNCTmanyADJfaithsNOUNteachVERBsharingVERBwithADPtheDETpoorADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 Christiannsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 Christiancop
3likelikeADP_4 Christiancase
4ChristianChristianADJDegree=Posrootroot
5givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Part4 Christianadvcl
6totoADP_7 charitycase
7charitycharityNOUNNumber=Sing5 givingobl
8;;PUNCT_11 teachpunct
9manymanyADJDegree=Pos10 faithsamod
10faithsfaithNOUNNumber=Plur11 teachnsubj
11teachteachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 Christianconj
12sharingshareVERBVerbForm=Ger11 teachxcomp
13withwithADP_15 poorcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 poordet
15poorpoorADJDegree=Pos12 sharingobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentThatchristian propertytree rules
2givegerundThat not said herecharityvn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to charity=Recipient
3teach speech: otherpresentmany faithsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
4sharegerundmany faiths not said herewith the poortree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/43-sharing-and-fairness/t11/