Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / Life begins: being born and growing up / t5

Test 5 · Life begins: being born and growing up

Jack, whose dad is from Newcastle, moans, «Howay man, the bairn gets all the fuss, there'll be nowt left for me.» («Bairn» means «baby»; «nowt» means «nothing».) Which answer is best?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: dad, Jack, bairn, nowt, answer · What happens: be, moan, get, leave, mean · To what, where: Newcastle, fuss, nowt, baby, nothing

This is test 5 of lesson 51 «Life begins: being born and growing up» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Jack, whose dad is from Newcastle, moans, «Howay man, the bairn gets all the fuss, there'll be nowt left for me.»

nsubjpunctnmod:possnsubjcopcaseconjpunctpunctpunctcompoundvocativepunctdetnsubjconjdet:predetdetobjpunctexplauxcopnmodaclcaseoblpunctpunctrootJackPROPN,PUNCTwhosePRONdadNOUNisAUXfromADPNewcastlePROPN,PUNCTmoansVERB,PUNCT«PUNCTHowayPROPNmanNOUN,PUNCTtheDETbairnNOUNgetsVERBallDETtheDETfussNOUN,PUNCTtherePRON'llAUXbeAUXnowtNOUNleftVERBforADPmePRON.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JackJackPROPNNumber=Sing9 moansnsubj
2,,PUNCT_7 Newcastlepunct
3whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel4 dadnmod:poss
4daddadNOUNNumber=Sing7 Newcastlensubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 Newcastlecop
6fromfromADP_7 Newcastlecase
7NewcastleNewcastlePROPNNumber=Sing1 Jackconj
8,,PUNCT_1 Jackpunct
9moansmoanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10,,PUNCT_13 manpunct
11««PUNCT_13 manpunct
12HowayHowayPROPNNumber=Sing13 mancompound
13manmanNOUNNumber=Sing9 moansvocative
14,,PUNCT_17 getspunct
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 bairndet
16bairnbairnNOUNNumber=Sing17 getsnsubj
17getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 moansconj
18allallDETPronType=Tot20 fussdet:predet
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 fussdet
20fussfussNOUNNumber=Sing17 getsobj
21,,PUNCT_25 nowtpunct
22theretherePRONPronType=Dem24 beexpl
23'llwillAUXVerbForm=Fin24 beaux
24bebeAUXVerbForm=Inf25 nowtcop
25nowtnowtNOUNNumber=Sing20 fussnmod
26leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 nowtacl
27forforADP_28 mecase
28meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs26 leftobl
29..PUNCT_17 getspunct
30»»PUNCT_9 moanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentNewcastle's dadNewcastletree rules
2moanpresentJack and NewcastleHoway man vocativevn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
3get in a quotepresentthe bairnall fussvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer fuss=Stimulus
4is a in a quoteinfinitivenowttree rules
5leave in a quoteparticiplenowt not said herefor mevn fulfilling-13.4.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent for i=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: («Bairn» means «baby»; «nowt» means «nothing».)

punctpunctnsubjpunctpunctobjpunctpunctpunctnsubjpunctconjpunctobjpunctpunctpunctroot(PUNCT«PUNCTBairnPROPN»PUNCTmeansVERB«PUNCTbabyNOUN»PUNCT;PUNCT«PUNCTnowtNOUN»PUNCTmeansVERB«PUNCTnothingPRON»PUNCT.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_5 meanspunct
2««PUNCT_3 Bairnpunct
3BairnBairnPROPNNumber=Sing5 meansnsubj
4»»PUNCT_3 Bairnpunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6««PUNCT_7 babypunct
7babybabyNOUNNumber=Sing5 meansobj
8»»PUNCT_7 babypunct
9;;PUNCT_13 meanspunct
10««PUNCT_11 nowtpunct
11nowtnowtNOUNNumber=Sing13 meansnsubj
12»»PUNCT_11 nowtpunct
13meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 meansconj
14««PUNCT_15 nothingpunct
15nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg13 meansobj
16»»PUNCT_15 nothingpunct
17..PUNCT_5 meanspunct
18))PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentBairnbabyvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent baby=Topic
2meanpresentnowtnothingvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Topic

Sentence 3: Which answer is best?

detnsubjcoppunctrootWhichDETanswerNOUNisAUXbestADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichDETPronType=Int2 answerdet
2answeranswerNOUNNumber=Sing4 bestnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 bestcop
4bestgoodADJDegree=Suprootroot
5??PUNCT_4 bestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentwhich answergood propertytree rules

The options

Option 1

Only if the baby turns out to be a girl

advmodmarkdetnsubjcompound:prtmarkcopdetccomprootOnlyADVifSCONJtheDETbabyNOUNturnsVERBoutADPtoPARTbeAUXaDETgirlNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_5 turnsadvmod
2ififSCONJ_5 turnsmark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 babydet
4babybabyNOUNNumber=Sing5 turnsnsubj
5turnsturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6outoutADP_5 turnscompound:prt
7totoPART_10 girlmark
8bebeAUXVerbForm=Inf10 girlcop
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 girldet
10girlgirlNOUNNumber=Sing5 turnsccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turn outpresentthe babyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2is ato-infinitivethe baby not said herea girltree rules

Option 2 · ← Mova's choice

No, babies always take the love first

discoursepunctnsubjadvmoddetobjadvmodrootNoINTJ,PUNCTbabiesNOUNalwaysADVtakeVERBtheDETloveNOUNfirstADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg5 takediscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3babiesbabyNOUNNumber=Plur5 takensubj
4alwaysalwaysADVPronType=Tot5 takeadvmod
5taketakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 lovedet
7loveloveNOUNNumber=Sing5 takeobj
8firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord5 takeadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepresentbabiesthe lovealways, first propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent love=Theme

Option 3

Only if you look after the baby every night

advmodmarknsubjcasedetobldetobl:unmarkedrootOnlyADVifSCONJyouPRONlookVERBafterADPtheDETbabyNOUNeveryDETnightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_4 lookadvmod
2ififSCONJ_4 lookmark
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 looknsubj
4looklookVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5afterafterADP_7 babycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 babydet
7babybabyNOUNNumber=Sing4 lookobl
8everyeveryDETPronType=Tot9 nightdet
9nightnightNOUNNumber=Sing4 lookobl:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpresentyouafter the baby; nightvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Option 4 · ✓ the right answer

Yes, love is not used up; tell your parents if you feel left out

The tree, 14 words
discoursepunctnsubj:passaux:passadvmodcompound:prtpunctparataxisnmod:possiobjmarknsubjccompxcompcompound:prtrootYesINTJ,PUNCTloveNOUNisAUXnotPARTusedVERBupADP;PUNCTtellVERByourPRONparentsNOUNifSCONJyouPRONfeelVERBleftVERBoutADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos6 useddiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3loveloveNOUNNumber=Sing6 usednsubj:pass
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 usedaux:pass
5notnotPARTPolarity=Neg6 usedadvmod
6useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7upupADP_6 usedcompound:prt
8;;PUNCT_9 tellpunct
9telltellVERBVerbForm=Inf6 usedparataxis
10youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs11 parentsnmod:poss
11parentsparentNOUNNumber=Plur9 telliobj
12ififSCONJ_14 feelmark
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs14 feelnsubj
14feelfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin9 tellccomp
15leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 feelxcomp
16outoutADP_15 leftcompound:prt
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not use uppresent · passivelovevn eat-39.1 «NP V NP»: subject=Patient
2tell speech: assertinfinitiveyour parentsvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent parent=Recipient clause=Topic
3feel a condition, not said to happenpresentyouvn conjecture-29.5-2 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
4leave outparticipleyou not said herevn neglect-75.1 «NP V NP»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/51-life-begins-being-born-and-growing-up/t5/