Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / The church funeral / t3

Test 3 · The church funeral

A Gen Z teen says, «The vicar's lowkey giving Shakespeare, why's he talk so posh?» («Lowkey» means «a bit»; «giving» means «sounding like».) Best answer?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Z teen, lowkey, teen, giving · What happens: say, give, be, mean, sound like · To what, where: Shakespeare, bit · Speech: someone speaks here

This is test 3 of lesson 62 «The church funeral» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A Gen Z teen says, «The vicar's lowkey giving Shakespeare, why's he talk so posh?»

detcompoundcompoundnsubjpunctpunctdetnmod:posscaseccompacliobjpunctadvmodcopnsubjparataxisadvmodxcomppunctpunctrootADETGenNOUNZNOUNteenNOUNsaysVERB,PUNCT«PUNCTTheDETvicarNOUN'sPARTlowkeyNOUNgivingVERBShakespearePROPN,PUNCTwhyADV'sAUXhePRONtalkVERBsoADVposhADJ?PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 teendet
2GengenNOUNNumber=Sing3 Zcompound
3ZzNOUNNumber=Sing4 teencompound
4teenteenNOUNNumber=Sing5 saysnsubj
5sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6,,PUNCT_11 lowkeypunct
7««PUNCT_11 lowkeypunct
8ThetheDETDefinite=Def PronType=Art9 vicardet
9vicarvicarNOUNNumber=Sing11 lowkeynmod:poss
10's'sPART_9 vicarcase
11lowkeylowkeyNOUNNumber=Sing5 saysccomp
12givinggiveVERBVerbForm=Ger11 lowkeyacl
13ShakespeareShakespearePROPNNumber=Sing12 givingiobj
14,,PUNCT_18 talkpunct
15whywhyADVPronType=Int18 talkadvmod
16'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 talkcop
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 talknsubj
18talktalkVERBVerbForm=Inf11 lowkeyparataxis
19sosoADV_20 poshadvmod
20poshposhADJDegree=Pos18 talkxcomp
21??PUNCT_5 sayspunct
22»»PUNCT_5 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: askpresenta Z teenvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2give in a quotegerundthe vicar's lowkey not said hereShakespearevn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent shakespeare=Theme
3is in a quotepresentteenposh, talk propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: («Lowkey» means «a bit»; «giving» means «sounding like».)

punctpunctnsubjpunctpunctdetobjpunctpunctpunctcsubjpunctconjpunctccompcompound:prtpunctpunctpunctroot(PUNCT«PUNCTLowkeyPROPN»PUNCTmeansVERB«PUNCTaDETbitNOUN»PUNCT;PUNCT«PUNCTgivingVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTsoundingVERBlikeADP»PUNCT.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_5 meanspunct
2««PUNCT_3 Lowkeypunct
3LowkeyLowkeyPROPNNumber=Sing5 meansnsubj
4»»PUNCT_3 Lowkeypunct
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6««PUNCT_8 bitpunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 bitdet
8bitbitNOUNNumber=Sing5 meansobj
9»»PUNCT_8 bitpunct
10;;PUNCT_14 meanspunct
11««PUNCT_12 givingpunct
12givinggiveVERBVerbForm=Ger14 meanscsubj
13»»PUNCT_12 givingpunct
14meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 meansconj
15««PUNCT_16 soundingpunct
16soundingsoundVERBVerbForm=Ger14 meansccomp
17likelikeADP_16 soundingcompound:prt
18»»PUNCT_16 soundingpunct
19..PUNCT_5 meanspunct
20))PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentLowkeya bitvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bit=Topic
2give in a quotegerundvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
3meanpresentgivingvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
4sound like in a quotegerundvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Sentence 3: Best answer?

amodpunctrootBestADJanswerNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BestgoodADJDegree=Sup2 answeramod
2answeranswerNOUNNumber=Singrootroot
3??PUNCT_2 answerpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

The options

Option 1 · ← Mova's choice

He is showing off because he's famous

nsubjauxcompound:prtmarknsubjcopccomprootHePRONisAUXshowingVERBoffADPbecauseSCONJhePRON'sAUXfamousADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 showingnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 showingaux
3showingshowVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4offoffADP_3 showingcompound:prt
5becausebecauseSCONJ_8 famousmark
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 famousnsubj
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 famouscop
8famousfamousADJDegree=Pos3 showingccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1show offpresent · progressiveHevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2ispresenthefamous propertytree rules

Option 2 · ✓ the right answer

Formal old words show respect at a solemn time

amodamodnsubjobjcasedetamodoblrootFormalADJoldADJwordsNOUNshowVERBrespectNOUNatADPaDETsolemnADJtimeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FormalformalADJDegree=Pos3 wordsamod
2oldoldADJDegree=Pos3 wordsamod
3wordswordNOUNNumber=Plur4 shownsubj
4showshowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5respectrespectNOUNNumber=Sing4 showobj
6atatADP_9 timecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 timedet
8solemnsolemnADJDegree=Pos9 timeamod
9timetimeNOUNNumber=Sing4 showobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresentFormal old wordsrespecttimevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent respect=Recipient

Option 3

Vicars are required by the church to sound like Shakespeare

nsubj:passaux:passcasedetoblmarkxcompcaseoblrootVicarsNOUNareAUXrequiredVERBbyADPtheDETchurchNOUNtoPARTsoundVERBlikeADPShakespearePROPN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VicarsvicarNOUNNumber=Plur3 requirednsubj:pass
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 requiredaux:pass
3requiredrequireVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_6 churchcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 churchdet
6churchchurchNOUNNumber=Sing3 requiredobl
7totoPART_8 soundmark
8soundsoundVERBVerbForm=Inf3 requiredxcomp
9likelikeADP_10 Shakespearecase
10ShakespeareShakespearePROPNNumber=Sing8 soundobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1requirepresent · passivethe churchVicarsvn order-58.3-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent subject=Recipient clause=Topic
2soundto-infinitivethe church not said herelike Shakespearevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Option 4

Nobody knows what he is saying, not even the vicar himself

nsubjobjnsubjauxccomppunctadvmodadvmoddetccompnmod:unmarkedrootNobodyPRONknowsVERBwhatPRONhePRONisAUXsayingVERB,PUNCTnotPARTevenADVtheDETvicarNOUNhimselfPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg2 knowsnsubj
2knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3whatwhatPRONPronType=Int6 sayingobj
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 sayingnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 sayingaux
6sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part2 knowsccomp
7,,PUNCT_11 vicarpunct
8notnotPARTPolarity=Neg11 vicaradvmod
9evenevenADV_11 vicaradvmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 vicardet
11vicarvicarNOUNNumber=Sing6 sayingccomp
12himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Emp Reflex=Yes11 vicarnmod:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpresentNobodyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2say speech: assertpresent · progressivehevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent what=Topic

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/62-the-church-funeral/t3/