Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / The church funeral / t8

Test 8 · The church funeral

The four-year-old shouts about McDonald's and Sophie says, «OMG he's so embarrassing.» What is a kind answer?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: year old, McDonald, Sophie · What happens: shout, say, be · To what, where: kind answer · Speech: someone speaks here

This is test 8 of lesson 62 «The church funeral» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: The four-year-old shouts about McDonald's and Sophie says, «OMG he's so embarrassing.»

detnummodpunctcompoundpunctnsubjmarknsubjcaseccconjadvclpunctpunctdiscoursensubjcopadvmodccomppunctpunctrootTheDETfourNUM-PUNCTyearNOUN-PUNCToldADJshoutsVERBaboutSCONJMcDonaldPROPN'sPARTandCCONJSophiePROPNsaysVERB,PUNCT«PUNCTOMGINTJhePRON'sAUXsoADVembarrassingADJ.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art6 olddet
2fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card4 yearnummod
3--PUNCT_2 fourpunct
4yearyearNOUNNumber=Sing6 oldcompound
5--PUNCT_4 yearpunct
6oldoldADJDegree=Pos7 shoutsnsubj
7shoutsshoutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8aboutaboutSCONJ_13 saysmark
9McDonaldMcDonaldPROPNNumber=Sing13 saysnsubj
10's'sPART_9 McDonaldcase
11andandCCONJ_12 Sophiecc
12SophieSophiePROPNNumber=Sing9 McDonaldconj
13sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 shoutsadvcl
14,,PUNCT_20 embarrassingpunct
15««PUNCT_20 embarrassingpunct
16OMGomgINTJ_20 embarrassingdiscourse
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 embarrassingnsubj
18'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 embarrassingcop
19sosoADV_20 embarrassingadvmod
20embarrassingembarrassingADJDegree=Pos13 saysccomp
21..PUNCT_7 shoutspunct
22»»PUNCT_7 shoutspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shout speech: expresspresentthe year oldvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertpresentMcDonald and Sophievn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3is in a quotepresentSophieembarrassing propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is a kind answer?

nsubjcopdetamodpunctrootWhatPRONisAUXaDETkindADJanswerNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int5 answernsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 answercop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 answerdet
4kindkindADJDegree=Pos5 answeramod
5answeranswerNOUNNumber=Singrootroot
6??PUNCT_5 answerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta kind answertree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

He has ruined the whole funeral for everyone, and they'll all remember it

The tree, 14 words
nsubjauxdetamodobjcaseoblpunctccnsubjauxadvmodparataxisobjrootHePRONhasAUXruinedVERBtheDETwholeADJfuneralNOUNforADPeveryonePRON,PUNCTandCCONJtheyPRON'llAUXallADVrememberVERBitPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 ruinednsubj
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 ruinedaux
3ruinedruinVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 funeraldet
5wholewholeADJDegree=Pos6 funeralamod
6funeralfuneralNOUNNumber=Sing3 ruinedobj
7forforADP_8 everyonecase
8everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot3 ruinedobl
9,,PUNCT_14 rememberpunct
10andandCCONJ_14 remembercc
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 remembernsubj
12'llwillAUXVerbForm=Fin14 rememberaux
13allallADV_14 rememberadvmod
14rememberrememberVERBVerbForm=Inf3 ruinedparataxis
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 rememberobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ruinpresent · perfectHethe whole funeralfor everyonevn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent funeral=Patient
2rememberfuturetheyfuneralall propertyvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent it=Theme

Option 2 · ✓ the right answer

Nobody is cross; small children say things like that, and people smiled

nsubjcoppunctamodnsubjconjobjcasenmodpunctccnsubjconjrootNobodyPRONisAUXcrossADJ;PUNCTsmallADJchildrenNOUNsayVERBthingsNOUNlikeADPthatPRON,PUNCTandCCONJpeopleNOUNsmiledVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg3 crossnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 crosscop
3crosscrossADJDegree=Posrootroot
4;;PUNCT_7 saypunct
5smallsmallADJDegree=Pos6 childrenamod
6childrenchildNOUNNumber=Plur7 saynsubj
7saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 crossconj
8thingsthingNOUNNumber=Plur7 sayobj
9likelikeADP_10 thatcase
10thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem8 thingsnmod
11,,PUNCT_14 smiledpunct
12andandCCONJ_14 smiledcc
13peoplepeopleNOUNNumber=Plur14 smilednsubj
14smiledsmileVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 crossconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentNobodycross propertytree rules
2say speech: assertpresentsmall childrenthingslike thatvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent thing=Topic
3smilepastpeoplevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Option 3

He should be taken home at once and not allowed back in

nsubjauxaux:passadvmodcaseoblccadvmodconjadvmodoblrootHePRONshouldAUXbeAUXtakenVERBhomeADVatADPonceADVandCCONJnotPARTallowedVERBbackADVinADP
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 takennsubj
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin4 takenaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 takenaux:pass
4takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5homehomeADV_4 takenadvmod
6atatADP_7 oncecase
7onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult4 takenobl
8andandCCONJ_10 allowedcc
9notnotPARTPolarity=Neg10 allowedadvmod
10allowedallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 takenconj
11backbackADV_10 allowedadvmod
12ininADP_10 allowedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeshould · passiveHehome propertyvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: subject=Theme at once=Asset
2not allow backparticiplevn allow-64.1-1 «NP V S_ING»: agent=Causer

Option 4

He must go up and say sorry to the coffin in front of everyone

nsubjauxcompound:prtccconjxcompcasedetoblcaseoblcasenmodrootHePRONmustAUXgoVERBupADPandCCONJsayVERBsorryADJtoADPtheDETcoffinNOUNinADPfrontNOUNofADPeveryonePRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gonsubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin3 goaux
3gogoVERBVerbForm=Infrootroot
4upupADP_3 gocompound:prt
5andandCCONJ_6 saycc
6saysayVERBVerbForm=Inf3 goconj
7sorrysorryADJDegree=Pos6 sayxcomp
8totoADP_10 coffincase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 coffindet
10coffincoffinNOUNNumber=Sing7 sorryobl
11ininADP_12 frontcase
12frontfrontNOUNNumber=Sing3 goobl
13ofofADP_14 everyonecase
14everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot12 frontnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go upmustHein front of everyonevn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in front=Attribute
2say speech: apologizeinfinitiveHe not said heresorry propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/62-the-church-funeral/t8/