Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / Burial, cremation, the wake and the gr… / t11

Test 11 · Burial, cremation, the wake and the grave

Sophie's Muslim neighbour is buried the next day in a white cloth. Sophie asks why so simple. What is true?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: Sophie · What happens: bury, ask, be · To what, where: Muslim neighbour, white cloth

This is test 11 of lesson 63 «Burial, cremation, the wake and the grave» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Sophie's Muslim neighbour is buried the next day in a white cloth.

nmod:posscaseamodnsubj:passaux:passdetamodobl:unmarkedcasedetamodoblpunctrootSophiePROPN'sPARTMuslimADJneighbourNOUNisAUXburiedVERBtheDETnextADJdayNOUNinADPaDETwhiteADJclothNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SophieSophiePROPNNumber=Sing4 neighbournmod:poss
2's'sPART_1 Sophiecase
3MuslimMuslimADJDegree=Pos4 neighbouramod
4neighbourneighbourNOUNNumber=Sing6 buriednsubj:pass
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 buriedaux:pass
6buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 daydet
8nextnextADJDegree=Pos9 dayamod
9daydayNOUNNumber=Sing6 buriedobl:unmarked
10ininADP_13 clothcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 clothdet
12whitewhiteADJDegree=Pos13 clothamod
13clothclothNOUNNumber=Sing6 buriedobl
14..PUNCT_6 buriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burypresent · passiveSophie's Muslim neighboura white clothdayvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in cloth=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Sophie asks why so simple.

nsubjadvmodadvmodxcomppunctrootSophiePROPNasksVERBwhyADVsoADVsimpleADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SophieSophiePROPNNumber=Sing2 asksnsubj
2asksaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3whywhyADVPronType=Int2 asksadvmod
4sosoADV_5 simpleadvmod
5simplesimpleADJDegree=Pos2 asksxcomp
6..PUNCT_2 askspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpresentSophiesimple propertyvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent

Sentence 3: What is true?

nsubjcoppunctrootWhatPRONisAUXtrueADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 truensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 truecop
3truetrueADJDegree=Posrootroot
4??PUNCT_3 truepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttrue propertytree rules

The options

Option 1

The family couldn't afford a proper wooden coffin for him

detnsubjauxadvmoddetamodamodobjcaseoblrootTheDETfamilyNOUNcouldAUXn'tPARTaffordVERBaDETproperADJwoodenADJcoffinNOUNforADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 familydet
2familyfamilyNOUNNumber=Sing5 affordnsubj
3couldcouldAUXVerbForm=Fin5 affordaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg5 affordadvmod
5affordaffordVERBVerbForm=Infrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 coffindet
7properproperADJDegree=Pos9 coffinamod
8woodenwoodenADJDegree=Pos9 coffinamod
9coffincoffinNOUNNumber=Sing5 affordobj
10forforADP_11 himcase
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 affordobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not affordcouldthe familya proper wooden coffinfor him = hetree rules

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

Muslims believe everyone is equal in death, rich or poor

nsubjnsubjcopccompcaseoblpunctconjccconjrootMuslimsPROPNbelieveVERBeveryonePRONisAUXequalADJinADPdeathNOUN,PUNCTrichADJorCCONJpoorADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MuslimsMuslimPROPNNumber=Plur2 believensubj
2believebelieveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot5 equalnsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 equalcop
5equalequalADJDegree=Pos2 believeccomp
6ininADP_7 deathcase
7deathdeathNOUNNumber=Sing5 equalobl
8,,PUNCT_9 richpunct
9richrichADJDegree=Pos5 equalconj
10ororCCONJ_11 poorcc
11poorpoorADJDegree=Pos5 equalconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentMuslimsvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
2ispresenteveryonedeathequal propertytree rules
3beeveryone not said heretree rules
4beeveryone not said heretree rules

Option 3

White cloth is cheaper than wood

amodnsubjcopcaseoblrootWhiteADJclothNOUNisAUXcheaperADJthanADPwoodNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhitewhiteADJDegree=Pos2 clothamod
2clothclothNOUNNumber=Sing4 cheapernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 cheapercop
4cheapercheapADJDegree=Cmprootroot
5thanthanADP_6 woodcase
6woodwoodNOUNNumber=Sing4 cheaperobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentWhite cloththan wood; cheap propertytree rules

Option 4

It was a mistake made by the funeral director that morning

nsubjcopdetaclcasedetcompoundobldetnmod:unmarkedrootItPRONwasAUXaDETmistakeNOUNmadeVERBbyADPtheDETfuneralNOUNdirectorNOUNthatPRONmorningNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 mistakensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 mistakecop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 mistakedet
4mistakemistakeNOUNNumber=Singrootroot
5mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 mistakeacl
6bybyADP_9 directorcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 directordet
8funeralfuneralNOUNNumber=Sing9 directorcompound
9directordirectorNOUNNumber=Sing5 madeobl
10thatthatPRONPronType=Rel11 morningdet
11morningmorningNOUNNumber=Sing9 directornmod:unmarked
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastIta mistaketree rules
2makeparticiplea mistake not said hereby the funeral director that morningvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/63-burial-cremation-the-wake-and-the-grave/t11/