Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Religion ethics / How other people remember: Día de los… / t6

Test 6 · ★★ · How other people remember: Día de los Muertos, Qingming an…

Zara's Gen Z sister says, «Buried the next day? That's so rushed, it's giving chaos.» («It's giving» means «it looks like».) What is the true answer?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 2 · wrong ✗ · Who acts: Gen Z sister, it, chaos, giving, true answer · What happens: say, bury, rush, give, mean, look · To what, where: That, chaos · Speech: someone speaks here

This is test 6 · ★★ of lesson 65 «How other people remember: Día de los Muertos, Qingming and more» of the religion ethics course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Zara's Gen Z sister says, «Buried the next day?

nmod:posscasecompoundcompoundnsubjpunctpunctccompdetamodobl:unmarkedpunctrootZaraPROPN'sPARTGenPROPNZNOUNsisterNOUNsaysVERB,PUNCT«PUNCTBuriedVERBtheDETnextADJdayNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ZaraZaraPROPNNumber=Sing5 sisternmod:poss
2's'sPART_1 Zaracase
3GenGenPROPNNumber=Sing5 sistercompound
4ZzNOUNNumber=Sing5 sistercompound
5sistersisterNOUNNumber=Sing6 saysnsubj
6sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7,,PUNCT_9 Buriedpunct
8««PUNCT_9 Buriedpunct
9BuriedburyVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin6 saysccomp
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 daydet
11nextnextADJDegree=Pos12 dayamod
12daydayNOUNNumber=Sing9 Buriedobl:unmarked
13??PUNCT_6 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: askpresentZara's Gen Z sistervn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2bury in a quotepastdayvn put-9.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: That's so rushed, it's giving chaos.»

nsubj:passauxadvmodpunctnsubjauxadvclobjpunctpunctrootThatPRON'sAUXsoADVrushedVERB,PUNCTitPRON'sAUXgivingVERBchaosNOUN.PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 rushednsubj:pass
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 rushedaux
3sosoADV_4 rushedadvmod
4rushedrushVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5,,PUNCT_4 rushedpunct
6ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 givingnsubj
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 givingaux
8givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Part4 rushedadvcl
9chaoschaosNOUNNumber=Sing8 givingobj
10..PUNCT_8 givingpunct
11»»PUNCT_4 rushedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rushpresent · passiveThatvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: subject=Trajectory
2givepresent · progressiveitchaosvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent chaos=Theme

Sentence 3: («It's giving» means «it looks like».)

punctpunctnsubjauxcsubjpunctpunctnsubjccompmarkpunctpunctpunctroot(PUNCT«PUNCTItPRON'sAUXgivingVERB»PUNCTmeansVERB«PUNCTitPRONlooksVERBlikeSCONJ»PUNCT.PUNCT)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_7 meanspunct
2««PUNCT_5 givingpunct
3ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 givingnsubj
4'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 givingaux
5givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Part7 meanscsubj
6»»PUNCT_5 givingpunct
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8««PUNCT_10 lookspunct
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 looksnsubj
10lookslookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 meansccomp
11likelikeSCONJ_10 looksmark
12»»PUNCT_10 lookspunct
13..PUNCT_7 meanspunct
14))PUNCT_7 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1give in a quotepresent · progressivechaosvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
2meanpresentgivingvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3look in a quotepresentchaosvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

Sentence 4: What is the true answer?

copdetamodnsubjpunctrootWhatPRONisAUXtheDETtrueADJanswerNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 answerdet
4truetrueADJDegree=Pos5 answeramod
5answeranswerNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
6??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe true answertree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

It is chaos; they simply forgot to plan the funeral properly in time

nsubjcoppunctnsubjadvmodacl:relclmarkxcompdetobjadvmodcaseoblrootItPRONisAUXchaosNOUN;PUNCTtheyPRONsimplyADVforgotVERBtoPARTplanVERBtheDETfuneralNOUNproperlyADVinADPtimeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 chaosnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 chaoscop
3chaoschaosNOUNNumber=Singrootroot
4;;PUNCT_7 forgotpunct
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 forgotnsubj
6simplysimplyADV_7 forgotadvmod
7forgotforgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 chaosacl:relcl
8totoPART_9 planmark
9planplanVERBVerbForm=Inf7 forgotxcomp
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 funeraldet
11funeralfuneralNOUNNumber=Sing9 planobj
12properlyproperlyADV_9 planadvmod
13ininADP_14 timecase
14timetimeNOUNNumber=Sing9 planobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentItchaostree rules
2forgetpasttheychaos not said heresimply propertytree rules
3not planto-infinitivethey not said herethe funeraltimeproperly propertyvn intend-61.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent funeral=Topic

Option 2 · ✓ the right answer

Quick burial is a Muslim custom of respect, not chaos

amodnsubjcopdetamodcasenmodpunctadvmodconjrootQuickADJburialNOUNisAUXaDETMuslimADJcustomNOUNofADPrespectNOUN,PUNCTnotPARTchaosNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1QuickquickADJDegree=Pos2 burialamod
2burialburialNOUNNumber=Sing6 customnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 customcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 customdet
5MuslimMuslimADJDegree=Pos6 customamod
6customcustomNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_8 respectcase
8respectrespectNOUNNumber=Sing6 customnmod
9,,PUNCT_11 chaospunct
10notnotPARTPolarity=Neg11 chaosadvmod
11chaoschaosNOUNNumber=Sing6 customconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentQuick buriala Muslim custom and chaosof respecttree rules

Option 3

It's to save money on the funeral

nsubjcopmarkobjcasedetoblrootItPRON'sAUXtoPARTsaveVERBmoneyNOUNonADPtheDETfuneralNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 savensubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 savecop
3totoPART_4 savemark
4savesaveVERBVerbForm=Infrootroot
5moneymoneyNOUNNumber=Sing4 saveobj
6ononADP_8 funeralcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 funeraldet
8funeralfuneralNOUNNumber=Sing4 saveobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentItthe funeralsave propertytree rules

Option 4

It only happens in very hot countries

nsubjadvmodcaseadvmodamodoblrootItPRONonlyADVhappensVERBinADPveryADVhotADJcountriesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 happensnsubj
2onlyonlyADV_3 happensadvmod
3happenshappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ininADP_7 countriescase
5veryveryADV_6 hotadvmod
6hothotADJDegree=Pos7 countriesamod
7countriescountryNOUNNumber=Plur3 happensobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happenpresentIthot countriesvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme in country=Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/religion-ethics/65-how-other-people-remember-dia-de-los-muertos-qingming-and-more/t6/