Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Ukrainian street / Bruises and hand-washing; cats, dogs a… / t10

Test 10 · ★ · Bruises and hand-washing; cats, dogs and ponies

What would happen if you asked for a "kIn" at the pet shop?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: you · What happens: happen, ask · To what, where: pet shop

This is test 10 · ★ of lesson 21 «Bruises and hand-washing; cats, dogs and ponies» of the Ukrainian street course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nsubjauxmarknsubjadvclcasedetpunctoblpunctcasedetcompoundoblpunctrootWhatPRONwouldAUXhappenVERBifSCONJyouPRONaskedVERBforADPaDET"PUNCTkInNOUN"PUNCTatADPtheDETpetNOUNshopNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int3 happennsubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin3 happenaux
3happenhappenVERBVerbForm=Infrootroot
4ififSCONJ_6 askedmark
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 askednsubj
6askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin3 happenadvcl
7forforADP_10 kIncase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 kIndet
9""PUNCT_10 kInpunct
10kInkinNOUNNumber=Sing6 askedobl
11""PUNCT_3 happenpunct
12atatADP_15 shopcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 shopdet
14petpetNOUNNumber=Sing15 shopcompound
15shopshopNOUNNumber=Sing3 happenobl
16??PUNCT_3 happenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1happenwouldthe pet shopvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme at shop=Location
2ask speech: ask a condition, not said to happenpastyoufor a kInvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

They'd give you a puppy

nsubjauxiobjdetobjrootTheyPRON'dAUXgiveVERByouPRONaDETpuppyNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 givensubj
2'dwouldAUXVerbForm=Fin3 giveaux
3givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
4youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs3 giveiobj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 puppydet
6puppypuppyNOUNNumber=Sing3 giveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givewouldTheya puppyyouvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient puppy=Theme

Option 2

They'd give you a kitten

nsubjauxiobjdetobjrootTheyPRON'dAUXgiveVERByouPRONaDETkittenNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 givensubj
2'dwouldAUXVerbForm=Fin3 giveaux
3givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
4youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs3 giveiobj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 kittendet
6kittenkittenNOUNNumber=Sing3 giveobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givewouldTheya kittenyouvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient kitten=Theme

Option 3

They'd give you a little goldfish in a bag

nsubjauxiobjdetamodobjcasedetoblrootTheyPRON'dAUXgiveVERByouPRONaDETlittleADJgoldfishNOUNinADPaDETbagNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 givensubj
2'dwouldAUXVerbForm=Fin3 giveaux
3givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
4youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs3 giveiobj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 goldfishdet
6littlelittleADJDegree=Pos7 goldfishamod
7goldfishgoldfishNOUNNumber=Sing3 giveobj
8ininADP_10 bagcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 bagdet
10bagbagNOUNNumber=Sing3 giveobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givewouldTheya little goldfishyoua bagvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent you=Recipient goldfish=Theme

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

They'd laugh: kIn is a horse

nsubjauxpunctnsubjcopdetoblrootTheyPRON'dAUXlaughVERB:PUNCTkInNOUNisAUXaDEThorseNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 laughnsubj
2'dwouldAUXVerbForm=Fin3 laughaux
3laughlaughVERBVerbForm=Infrootroot
4::PUNCT_8 horsepunct
5kInkinNOUNNumber=Sing8 horsensubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 horsecop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 horsedet
8horsehorseNOUNNumber=Sing3 laughobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughwouldTheyvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2is apresentkIna horsetree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/ukrainian-street/21-bruises-hand-washing-cats-dogs-ponies/t10/