Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Ukrainian street / Farm animals, forest animals and pets / e3

Exam question 3 · Farm animals, forest animals and pets

It is given that a child wishes to ascertain whether an interlocutor possesses a cat. Select the appropriate enquiry.

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 1 · right ✓ · Who acts: child, interlocutor, you · What happens: give, wish, ascertain, possess, select · To what, where: It, cat, appropriate enquiry

This is exam question 3 of lesson 22 «Farm animals, forest animals and pets» of the Ukrainian street course of Mova's primary school, asked in stiff, formal language. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: It is given that a child wishes to ascertain whether an interlocutor possesses a cat.

nsubj:passaux:passmarkdetnsubjadvclmarkxcompmarkdetnsubjccompdetobjpunctrootItPRONisAUXgivenVERBthatSCONJaDETchildNOUNwishesVERBtoPARTascertainVERBwhetherSCONJanDETinterlocutorNOUNpossessesVERBaDETcatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 givennsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 givenaux:pass
3givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4thatthatSCONJ_7 wishesmark
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 childdet
6childchildNOUNNumber=Sing7 wishesnsubj
7wisheswishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 givenadvcl
8totoPART_9 ascertainmark
9ascertainascertainVERBVerbForm=Inf7 wishesxcomp
10whetherwhetherSCONJ_13 possessesmark
11anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 interlocutordet
12interlocutorinterlocutorNOUNNumber=Sing13 possessesnsubj
13possessespossessVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 ascertainccomp
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 catdet
15catcatNOUNNumber=Sing13 possessesobj
16..PUNCT_3 givenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresent · passiveItvn give-13.1-1 «NP V NP»: subject=Theme
2wishpresenta childvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3ascertain not said to happento-infinitivea child not said herevn discover-84 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
4possesspresenta interlocutora catvn own-100.1 «NP V NP»: agent=Pivot cat=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Select the appropriate enquiry.

detamodobjpunctrootSelectVERBtheDETappropriateADJenquiryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SelectselectVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 enquirydet
3appropriateappropriateADJDegree=Pos4 enquiryamod
4enquiryenquiryNOUNNumber=Sing1 Selectobj
5..PUNCT_1 Selectpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1selectimperativeyou not said herethe appropriate enquiryvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent enquiry=Theme

The options

Option 1 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

u tebe ye kit?

advmoddepcompoundpunctrootuADVtebeXyePRONkitNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1uuADV_4 kitadvmod
2tebetebeXForeign=Yes4 kitdep
3yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 kitcompound
4kitkitNOUNNumber=Singrootroot
5??PUNCT_4 kitpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 2

yak teBE zvut?

depobjpunctrootyakXteBEXzvutX?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yakyakXForeign=Yesrootroot
2teBEteBEXForeign=Yes1 yakdep
3zvutzvutXForeign=Yes1 yakobj
4??PUNCT_1 yakpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 3

yak yoho zvut?

casenmodpunctrootyakNOUNyohoADPzvutNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1yakyakNOUNNumber=Singrootroot
2yohoyohoADP_3 zvutcase
3zvutzvutNOUNNumber=Sing1 yaknmod
4??PUNCT_1 yakpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Option 4

de ty zhyvEsh?

advmoddiscoursepunctrootdeXtyXzhyvEshINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1dedeXForeign=Yes2 tyadvmod
2tytyX_rootroot
3zhyvEshzhyveshINTJ_2 tydiscourse
4??PUNCT_2 typunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/ukrainian-street/22-farm-forest-animals-and-pets/e3/