Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / Ukrainian street / What time is it? Days, weeks, seasons / t1

Test 1 · ★★★ · What time is it? Days, weeks, seasons

my mate says "rik" means a smell cos it sounds like "reek". right?

Mova's choice: option 4 · The right answer: option 4 · right ✓ · Who acts: mate, rik · What happens: say, mean, sound · To what, where: smell · Speech: someone speaks here

This is test 1 · ★★★ of lesson 25 «What time is it? Days, weeks, seasons» of the Ukrainian street course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

nmod:possnsubjpunctnsubjpunctccompdetobjmarknsubjacl:relclcasepunctoblpunctpunctdiscoursepunctrootmyPRONmateNOUNsaysVERB"PUNCTrikNOUN"PUNCTmeansVERBaDETsmellNOUNcosSCONJitPRONsoundsVERBlikeADP"PUNCTreekNOUN"PUNCT.PUNCTrightINTJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 matenmod:poss
2matemateNOUNNumber=Sing3 saysnsubj
3sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4""PUNCT_5 rikpunct
5rikrikNOUNNumber=Sing7 meansnsubj
6""PUNCT_5 rikpunct
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 saysccomp
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 smelldet
9smellsmellNOUNNumber=Sing7 meansobj
10coscosSCONJ_12 soundsmark
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 soundsnsubj
12soundssoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 smellacl:relcl
13likelikeADP_15 reekcase
14""PUNCT_15 reekpunct
15reekreekNOUNNumber=Sing12 soundsobl
16""PUNCT_15 reekpunct
17..PUNCT_7 meanspunct
18rightrightINTJ_7 meansdiscourse
19??PUNCT_3 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentmy matevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2meanpresentrika smellvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent smell=Topic
3soundpresentrika smell not said herelike reekvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location smell=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The options

Option 1

Yes, it means smoke

discoursepunctnsubjobjrootYesINTJ,PUNCTitPRONmeansVERBsmokeNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos4 meansdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 meansnsubj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5smokesmokeNOUNNumber=Sing4 meansobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentitsmokevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent smoke=Topic

Option 2

No, it means a week

discoursepunctnsubjdetobjrootNoINTJ,PUNCTitPRONmeansVERBaDETweekNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg4 meansdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 meansnsubj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 weekdet
6weekweekNOUNNumber=Sing4 meansobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentitweekvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Option 3

Yes, it means a bad smell

discoursepunctnsubjdetamodobjrootYesINTJ,PUNCTitPRONmeansVERBaDETbadADJsmellNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos4 meansdiscourse
2,,PUNCT_1 Yespunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 meansnsubj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 smelldet
6badbadADJDegree=Pos7 smellamod
7smellsmellNOUNNumber=Sing4 meansobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentita bad smellvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent smell=Topic

Option 4 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

No, rik means a year

discoursepunctnsubjdetobjrootNoINTJ,PUNCTrikNOUNmeansVERBaDETyearNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg4 meansdiscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3rikrikNOUNNumber=Sing4 meansnsubj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 yeardet
6yearyearNOUNNumber=Sing4 meansobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentrikyearvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/ukrainian-street/25-what-time-days-weeks-seasons/t1/