Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / World / Lucky socks and Grandma's superstitions / t2

Test 2 · Lucky socks and Grandma's superstitions

Nan: "Aye, and I suppose my slippers won the cup in '86." What does she mean?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 2 · right ✓ · Who acts: I, slippers, she · What happens: suppose, win, mean · To what, where: cup, 86 · Speech: someone speaks here

This is test 2 of lesson 161 «Lucky socks and Grandma's superstitions» of the world course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Nan: "Aye, and I suppose my slippers won the cup in '86."

punctpunctdiscoursepunctccnsubjapposnmod:possnsubjccompdetobjcasepunctoblpunctpunctrootNanNOUN:PUNCT"PUNCTAyeINTJ,PUNCTandCCONJIPRONsupposeVERBmyPRONslippersNOUNwonVERBtheDETcupNOUNinADP'PUNCT86NUM.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NannanNOUNNumber=Singrootroot
2::PUNCT_1 Nanpunct
3""PUNCT_8 supposepunct
4AyeayeINTJ_8 supposediscourse
5,,PUNCT_8 supposepunct
6andandCCONJ_8 supposecc
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 supposensubj
8supposesupposeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Nanappos
9mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 slippersnmod:poss
10slippersslipperNOUNNumber=Plur11 wonnsubj
11wonwinVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 supposeccomp
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 cupdet
13cupcupNOUNNumber=Sing11 wonobj
14ininADP_16 86case
15''PUNCT_16 86punct
168686NUMNumForm=Digit NumType=Card11 wonobl
17..PUNCT_1 Nanpunct
18""PUNCT_1 Nanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1suppose in a quotepresentIvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
2win in a quotepastmy slippersthe cup86vn succeed-74-2 «NP V NP»: agent=Agent cup=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What does she mean?

objauxnsubjpunctrootWhatPRONdoesAUXshePRONmeanVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int4 meanobj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 meanaux
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 meannsubj
4meanmeanVERBVerbForm=Infrootroot
5??PUNCT_4 meanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresent · do-supportshevn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Topic

The options

Option 1

She really believes her slippers helped her team win the cup back then

nsubjadvmodnmod:possnsubjccompobjnsubjparataxisdetobjadvmodadvmodrootShePRONreallyADVbelievesVERBherPRONslippersNOUNhelpedVERBherPRONteamNOUNwinVERBtheDETcupNOUNbackADVthenADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 believesnsubj
2reallyreallyADV_3 believesadvmod
3believesbelieveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 slippersnmod:poss
5slippersslipperNOUNNumber=Plur6 helpednsubj
6helpedhelpVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 believesccomp
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 helpedobj
8teamteamNOUNNumber=Sing9 winnsubj
9winwinVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 believesparataxis
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 cupdet
11cupcupNOUNNumber=Sing9 winobj
12backbackADV_9 winadvmod
13thenthenADVPronType=Dem9 winadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1believepresentShevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2helppasther slippersher = shevn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Beneficiary
3win backpresentteamthe cupthenvn succeed-74-2 «NP V NP»: agent=Agent cup=Eventuality

Option 2 · ← Mova's choice · ✓ the right answer

By the same logic any old thing could win a match

casedetamodobldetamodnsubjauxdetobjrootByADPtheDETsameADJlogicNOUNanyDEToldADJthingNOUNcouldAUXwinVERBaDETmatchNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybyADP_4 logiccase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 logicdet
3samesameADJDegree=Pos4 logicamod
4logiclogicNOUNNumber=Sing9 winobl
5anyanyDETPronType=Ind7 thingdet
6oldoldADJDegree=Pos7 thingamod
7thingthingNOUNNumber=Sing9 winnsubj
8couldcouldAUXVerbForm=Fin9 winaux
9winwinVERBVerbForm=Infrootroot
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 matchdet
11matchmatchNOUNNumber=Sing9 winobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wincouldany old thinga matchby the same logicvn succeed-74-2 «NP V NP»: agent=Agent match=Eventuality

Option 3

Slippers are luckier than socks

nsubjcopcaseoblrootSlippersNOUNareAUXluckierADJthanADPsocksNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SlippersslipperNOUNNumber=Plur3 luckiernsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 luckiercop
3luckierluckyADJDegree=Cmprootroot
4thanthanADP_5 sockscase
5sockssockNOUNNumber=Plur3 luckierobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentSlippersthan socks; lucky propertytree rules

Option 4

She played in the cup final in 1986

nsubjcasedetcompoundoblcaseoblrootShePRONplayedVERBinADPtheDETcupNOUNfinalNOUNinADP1986NUM
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 playednsubj
2playedplayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ininADP_6 finalcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 finaldet
5cupcupNOUNNumber=Sing6 finalcompound
6finalfinalNOUNNumber=Sing2 playedobl
7ininADP_8 1986case
819861986NUMNumForm=Digit NumType=Card2 playedobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playpastShethe cup finalin 1986vn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/world/161-lucky-socks-and-grandmas-superstitions/t2/