Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / World / Lucky socks and Grandma's superstitions / t6

Test 6 · Lucky socks and Grandma's superstitions

Sofia: "So if I'm unlucky it's the broom, and if I'm lucky it's also the broom?" What trap has she spotted?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: I, Sofia, trap · What happens: be, have, spot · To what, where: Sofia, broom

This is test 6 of lesson 161 «Lucky socks and Grandma's superstitions» of the world course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Sofia: "So if I'm unlucky it's the broom, and if I'm lucky it's also the broom?"

punctpunctadvmodmarknsubjcopacl:relclnsubjcopdetoblpunctccmarknsubjcopadvclnsubjcopadvmoddetappospunctpunctrootSofiaNOUN:PUNCT"PUNCTSoADVifSCONJIPRON'mAUXunluckyADJitPRON'sAUXtheDETbroomNOUN,PUNCTandCCONJifSCONJIPRON'mAUXluckyADJitPRON'sAUXalsoADVtheDETbroomNOUN?PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SofiasofiaNOUNNumber=Singrootroot
2::PUNCT_8 unluckypunct
3""PUNCT_8 unluckypunct
4SosoADV_8 unluckyadvmod
5ififSCONJ_8 unluckymark
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 unluckynsubj
7'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin8 unluckycop
8unluckyunluckyADJDegree=Pos1 Sofiaacl:relcl
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 broomnsubj
10'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 broomcop
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 broomdet
12broombroomNOUNNumber=Sing8 unluckyobl
13,,PUNCT_23 broompunct
14andandCCONJ_23 broomcc
15ififSCONJ_18 luckymark
16IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 luckynsubj
17'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin18 luckycop
18luckyluckyADJDegree=Pos23 broomadvcl
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 broomnsubj
20'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 broomcop
21alsoalsoADV_23 broomadvmod
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 broomdet
23broombroomNOUNNumber=Sing1 Sofiaappos
24??PUNCT_23 broompunct
25""PUNCT_23 broompunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentISofia not said hereunlucky propertytree rules
2is a in a quotepresentSofiathe broomtree rules
3is a condition, not said to happen, in a quotepresentIlucky propertytree rules
4is a in a quotepresentSofiathe broomtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What trap has she spotted?

detnsubjnsubjxcomppunctrootWhatDETtrapNOUNhasVERBshePRONspottedVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatDETPronType=Int2 trapdet
2traptrapNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 spottednsubj
5spottedspotVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 hasxcomp
6??PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentwhat traptree rules
2spotparticipletrapvn weather-57 «It V PP.theme»

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Brooms work quite differently in the daytime than at night

nsubjadvmodadvmodcasedetoblcasecaseoblrootBroomsNOUNworkVERBquiteADVdifferentlyADVinADPtheDETdaytimeNOUNthanADPatADPnightNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BroomsbroomNOUNNumber=Plur2 worknsubj
2workworkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3quitequiteADV_4 differentlyadvmod
4differentlydifferentlyADV_2 workadvmod
5ininADP_7 daytimecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 daytimedet
7daytimedaytimeNOUNNumber=Sing2 workobl
8thanthanADP_10 nightcase
9atatADP_10 nightcase
10nightnightNOUNNumber=Sing2 workobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpresentBroomsnightin the daytime; differently propertyvn employment-95.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent in daytime=Theme

Option 2

Sweeping at night is actually lucky after all, not unlucky

csubjcaseoblcopadvmodcaseoblpunctadvmodconjrootSweepingVERBatADPnightNOUNisAUXactuallyADVluckyADJafterADPallDET,PUNCTnotPARTunluckyADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SweepingsweepVERBVerbForm=Ger6 luckycsubj
2atatADP_3 nightcase
3nightnightNOUNNumber=Sing1 Sweepingobl
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 luckycop
5actuallyactuallyADV_6 luckyadvmod
6luckyluckyADJDegree=Posrootroot
7afterafterADP_8 allcase
8allallDETPronType=Tot6 luckyobl
9,,PUNCT_11 unluckypunct
10notnotPARTPolarity=Neg11 unluckyadvmod
11unluckyunluckyADJDegree=Pos6 luckyconj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sweepgerundnightvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentSweepingafter allactually, lucky propertytree rules
3not beSweeping not said heretree rules

Option 3

Finding money on the floor is always a sign of good luck

csubjobjcasedetoblcopadvmoddetcaseamodnmodrootFindingVERBmoneyNOUNonADPtheDETfloorNOUNisAUXalwaysADVaDETsignNOUNofADPgoodADJluckNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FindingfindVERBVerbForm=Ger9 signcsubj
2moneymoneyNOUNNumber=Sing1 Findingobj
3ononADP_5 floorcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 floordet
5floorfloorNOUNNumber=Sing1 Findingobl
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 signcop
7alwaysalwaysADVPronType=Tot9 signadvmod
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 signdet
9signsignNOUNNumber=Singrootroot
10ofofADP_12 luckcase
11goodgoodADJDegree=Pos12 luckamod
12luckluckNOUNNumber=Sing9 signnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findgerundmoneythe floorvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent money=Topic
2is apresentFindinga signof good luck; always propertytree rules

Option 4 · ✓ the right answer

A rule that fits every result and so explains nothing

detnsubjnsubjacl:relcldetobjccconjobjrootADETruleNOUNthatPRONfitsVERBeveryDETresultNOUNandCCONJsoADVexplainsVERBnothingPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 ruledet
2ruleruleNOUNNumber=Sing9 explainsnsubj
3thatthatPRONPronType=Rel4 fitsnsubj
4fitsfitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 ruleacl:relcl
5everyeveryDETPronType=Tot6 resultdet
6resultresultNOUNNumber=Sing4 fitsobj
7andandCCONJ_8 socc
8sosoADV_4 fitsconj
9explainsexplainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg9 explainsobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fitpresenta ruleevery resultvn adjust-26.9 «NP V NP»: agent=Agent result=Patient
2explain speech: assertpresenta rulenothingvn transfer_mesg-37.1.1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Topic

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/world/161-lucky-socks-and-grandmas-superstitions/t6/