Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / World / Adverts and "8 out of 10 cats" / t10

Test 10 · Adverts and "8 out of 10 cats"

A boy sneers: "Your mum fell for the was-£50 sign, she's so thick." What is a fair way to laugh about it?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: boy, mum · What happens: sneer, fall, be, laugh · To what, where: fair way · Speech: someone speaks here

This is test 10 of lesson 176 «Adverts and "8 out of 10 cats"» of the world course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A boy sneers: "Your mum fell for the was-£50 sign, she's so thick."

detnsubjpunctpunctnmod:possnsubjparataxiscasedetcoppunctcompoundnummodoblpunctnsubjcopadvmodconjpunctpunctrootADETboyNOUNsneersVERB:PUNCT"PUNCTYourPRONmumNOUNfellVERBforADPtheDETwasAUX-PUNCT£SYM50NUMsignNOUN,PUNCTshePRON'sAUXsoADVthickADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing3 sneersnsubj
3sneerssneerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_8 fellpunct
5""PUNCT_8 fellpunct
6YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 mumnmod:poss
7mummumNOUNNumber=Sing8 fellnsubj
8fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 sneersparataxis
9forforADP_15 signcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 signdet
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 signcop
12--PUNCT_15 signpunct
13££SYM_15 signcompound
145050NUMNumForm=Digit NumType=Card13 £nummod
15signsignNOUNNumber=Sing8 fellobl
16,,PUNCT_20 thickpunct
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 thicknsubj
18'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 thickcop
19sosoADV_20 thickadvmod
20thickthickADJDegree=Pos8 fellconj
21..PUNCT_3 sneerspunct
22""PUNCT_3 sneerspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sneerpresenta boytree rules
2fall in a quotepastYour mumvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
3is in a quotepastfor the £ signtree rules
4is in a quotepresentmumthick propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is a fair way to laugh about it?

nsubjcopdetamodmarkaclcaseoblpunctrootWhatPRONisAUXaDETfairADJwayNOUNtoPARTlaughVERBaboutADPitPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Int5 waynsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 waycop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 waydet
4fairfairADJDegree=Pos5 wayamod
5waywayNOUNNumber=Singrootroot
6totoPART_7 laughmark
7laughlaughVERBVerbForm=Inf5 wayacl
8aboutaboutADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 laughobl
10??PUNCT_5 waypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta fair waytree rules
2laughto-infinitiveabout wayvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Laugh at her loudly so she never trusts a shop sign again

caseobladvmodadvmodnsubjadvmodadvcldetcompoundobjadvmodrootLaughVERBatADPherPRONloudlyADVsoADVshePRONneverADVtrustsVERBaDETshopNOUNsignNOUNagainADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LaughlaughVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2atatADP_3 hercase
3hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Laughobl
4loudlyloudlyADV_1 Laughadvmod
5sosoADV_8 trustsadvmod
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 trustsnsubj
7neverneverADVPronType=Neg8 trustsadvmod
8truststrustVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Laughadvcl
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 signdet
10shopshopNOUNNumber=Sing11 signcompound
11signsignNOUNNumber=Sing8 trustsobj
12againagainADV_8 trustsadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughimperativeyou not said hereat her = she; loudly propertyvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2not trustpresentshea shop signagainvn conjecture-29.5-1 «NP V NP»: agent=Agent sign=Theme

Option 2

Pretend the trick wasn't there at all

detobjcopadvmodacl:relclcaseoblrootPretendVERBtheDETtrickNOUNwasAUXn'tPARTthereADVatADPallDET
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PretendpretendVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 trickdet
3tricktrickNOUNNumber=Sing1 Pretendobj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 therecop
5n'tnotPARTPolarity=Neg6 thereadvmod
6therethereADVPronType=Dem3 trickacl:relcl
7atatADP_8 allcase
8allallDETPronType=Tot1 Pretendobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pretendimperativeyou not said herethe trickalltree rules
2not ispastthe trick not said herethere propertytree rules

Option 3

Tell everyone in class she can't count

iobjcaseoblnsubjauxadvmodacl:relclrootTellVERBeveryonePRONinADPclassNOUNshePRONcaAUXn'tPARTcountVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot1 Telliobj
3ininADP_4 classcase
4classclassNOUNNumber=Sing1 Tellobl
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 countnsubj
6cacanAUXVerbForm=Fin8 countaux
7n'tnotPARTPolarity=Neg8 countadvmod
8countcountVERBVerbForm=Inf4 classacl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said hereeveryoneclassvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent everyone=Recipient
2not countcansheclass not said herevn multiply-108 «NP V NP»: agent=Agent class=Theme

Option 4 · ✓ the right answer

Laugh at the sign's trick, not at the person it fooled

casedetnmod:posscaseoblpunctadvmodcasedetoblnsubjacl:relclrootLaughVERBatADPtheDETsignNOUN'sPARTtrickNOUN,PUNCTnotPARTatADPtheDETpersonNOUNitPRONfooledVERB
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LaughlaughVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2atatADP_6 trickcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 signdet
4signsignNOUNNumber=Sing6 tricknmod:poss
5's'sPART_4 signcase
6tricktrickNOUNNumber=Sing1 Laughobl
7,,PUNCT_11 personpunct
8notnotPARTPolarity=Neg11 personadvmod
9atatADP_11 personcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 persondet
11personpersonNOUNNumber=Sing1 Laughobl
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 foolednsubj
13fooledfoolVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 personacl:relcl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughimperativeyou not said herethe sign's trickat the personvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2foolpastpersonthe person not said herevn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent person=Patient
3trickthe signnom trick «act transitive»: poss=agent

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/world/176-adverts-and-8-out-of-10-cats/t10/