Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / World / Saying "I was wrong" and laughing with… / t4

Test 4 · ★ · Saying "I was wrong" and laughing without being cruel

Mum: "That's the saltiest cake in history. Absolute weapon, Kai. Teaspoon's the small one, love." How can you tell this is friendly?

Mova's choice: option 1 · The right answer: option 4 · wrong ✗ · Who acts: That, Teaspoon, you, this · What happens: be, tell · To what, where: saltiest cake, history, small one · Speech: someone speaks here

This is test 4 · ★ of lesson 190 «Saying "I was wrong" and laughing without being cruel» of the world course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: Mum: "That's the saltiest cake in history.

punctpunctnsubjcopdetamodconjcasenmodpunctrootMumNOUN:PUNCT"PUNCTThatPRON'sAUXtheDETsaltiestADJcakeNOUNinADPhistoryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Singrootroot
2::PUNCT_8 cakepunct
3""PUNCT_8 cakepunct
4ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem8 cakensubj
5'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 cakecop
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 cakedet
7saltiestsaltyADJDegree=Sup8 cakeamod
8cakecakeNOUNNumber=Sing1 Mumconj
9ininADP_10 historycase
10historyhistoryNOUNNumber=Sing8 cakenmod
11..PUNCT_1 Mumpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresentThatthe saltiest cakehistorytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Absolute weapon, Kai.

amodpunctappospunctrootAbsoluteADJweaponNOUN,PUNCTKaiPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AbsoluteabsoluteADJDegree=Pos2 weaponamod
2weaponweaponNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_4 Kaipunct
4KaiKaiPROPNNumber=Sing2 weaponappos
5..PUNCT_2 weaponpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 3: Teaspoon's the small one, love."

nsubjcopdetamodpunctvocativepunctpunctrootTeaspoonPROPN'sAUXtheDETsmallADJoneNOUN,PUNCTloveNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TeaspoonTeaspoonPROPNNumber=Sing5 onensubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 onecop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 onedet
4smallsmallADJDegree=Pos5 oneamod
5oneoneNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_7 lovepunct
7loveloveNOUNNumber=Sing5 onevocative
8..PUNCT_5 onepunct
9""PUNCT_5 onepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentTeaspoonthe small onelove vocativetree rules

Sentence 4: How can you tell this is friendly?

advmodauxnsubjnsubjcopccomppunctrootHowADVcanAUXyouPRONtellVERBthisPRONisAUXfriendlyADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int4 telladvmod
2cancanAUXVerbForm=Fin4 tellaux
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 tellnsubj
4telltellVERBVerbForm=Infrootroot
5thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem7 friendlynsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 friendlycop
7friendlyfriendlyADJDegree=Pos4 tellccomp
8??PUNCT_4 tellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertcanyouvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2ispresentthisfriendly propertytree rules

The options

Option 1 · ← Mova's choice

Nobody explains the mistake to him

nsubjdetobjcaseoblrootNobodyPRONexplainsVERBtheDETmistakeNOUNtoADPhimPRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg2 explainsnsubj
2explainsexplainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mistakedet
4mistakemistakeNOUNNumber=Sing2 explainsobj
5totoADP_6 himcase
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 explainsobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1explain speech: assertpresentNobodythe mistakehim = hevn transfer_mesg-37.1.1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent mistake=Topic to he=Recipient

Option 2

Kai leaves the room upset

nsubjdetobjxcomprootKaiPROPNleavesVERBtheDETroomNOUNupsetADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KaiKaiPROPNNumber=Sing2 leavesnsubj
2leavesleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 roomdet
4roomroomNOUNNumber=Sing2 leavesobj
5upsetupsetADJDegree=Pos2 leavesxcomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepresentKaithe roomupset propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent room=Theme

Option 3

Mum shouts at him in front of everyone

nsubjcaseoblcaseoblcasenmodrootMumNOUNshoutsVERBatADPhimPRONinADPfrontNOUNofADPeveryonePRON
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 shoutsnsubj
2shoutsshoutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3atatADP_4 himcase
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 shoutsobl
5ininADP_6 frontcase
6frontfrontNOUNNumber=Sing2 shoutsobl
7ofofADP_8 everyonecase
8everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot6 frontnmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1shout speech: expresspresentMumfront of everyoneat him = hevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Option 4 · ✓ the right answer

Kai laughs too, and Mum tells him which spoon is right

nsubjadvmodpunctccnsubjconjiobjdetnsubjcopccomprootKaiPROPNlaughsVERBtooADV,PUNCTandCCONJMumNOUNtellsVERBhimPRONwhichDETspoonNOUNisAUXrightADJ
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KaiKaiPROPNNumber=Sing2 laughsnsubj
2laughslaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3tootooADV_2 laughsadvmod
4,,PUNCT_7 tellspunct
5andandCCONJ_7 tellscc
6MummumNOUNNumber=Sing7 tellsnsubj
7tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 laughsconj
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 tellsiobj
9whichwhichDETPronType=Int10 spoondet
10spoonspoonNOUNNumber=Sing12 rightnsubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 rightcop
12rightrightADJDegree=Pos7 tellsccomp
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughpresentKaivn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2tell speech: assertpresentMumKaivn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient
3ispresentwhich spoonright propertytree rules

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/world/190-saying-i-was-wrong-and-laughing-without-being-cruel/t4/