Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / questions / World / People and society — communities, work… / t8

Test 8 · ★ · People and society — communities, work, money and rules

A new boy arrives at school and does not speak the language well. What is the kind thing to do?

Mova's choice: option 2 · The right answer: option 3 · wrong ✗ · Who acts: new boy, kind thing · What happens: arrive, not speak, be, do · To what, where: school, language · Speech: someone speaks here

This is test 8 · ★ of lesson 58 «People and society — communities, work, money and rules» of the world course of Mova's primary school. The page gives the question's syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause, then the 4 options as the student saw them, each with its tree and pragmatics. Every text is parsed by Mova itself. How the student answered it, with the score of every option and why: the test at school.

The question

Sentence 1: A new boy arrives at school and does not speak the language well.

detamodnsubjcaseoblccauxadvmodconjdetobjadvmodpunctrootADETnewADJboyNOUNarrivesVERBatADPschoolNOUNandCCONJdoesAUXnotPARTspeakVERBtheDETlanguageNOUNwellADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 boydet
2newnewADJDegree=Pos3 boyamod
3boyboyNOUNNumber=Sing4 arrivesnsubj
4arrivesarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5atatADP_6 schoolcase
6schoolschoolNOUNNumber=Sing4 arrivesobl
7andandCCONJ_10 speakcc
8doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 speakaux
9notnotPARTPolarity=Neg10 speakadvmod
10speakspeakVERBVerbForm=Inf4 arrivesconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 languagedet
12languagelanguageNOUNNumber=Sing10 speakobj
13wellwellADVDegree=Pos10 speakadvmod
14..PUNCT_4 arrivespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrivepresenta new boyschoolvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2not speak speech: otherpresent · do-supporta new boy not said herethe languagewell propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: What is the kind thing to do?

copdetamodnsubjmarkaclpunctrootWhatPRONisAUXtheDETkindADJthingNOUNtoPARTdoVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 thingdet
4kindkindADJDegree=Pos5 thingamod
5thingthingNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
6totoPART_7 domark
7dodoVERBVerbForm=Inf5 thingacl
8??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe kind thingtree rules
2doto-infinitivethe kind thing not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

The options

Option 1

Laugh at his mistakes so he learns faster

casenmod:possobladvmodnsubjparataxisadvmodrootLaughVERBatADPhisPRONmistakesNOUNsoADVhePRONlearnsVERBfasterADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LaughlaughVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2atatADP_4 mistakescase
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 mistakesnmod:poss
4mistakesmistakeNOUNNumber=Plur1 Laughobl
5sosoADV_7 learnsadvmod
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 learnsnsubj
7learnslearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Laughparataxis
8fasterfastADVDegree=Cmp7 learnsadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughimperativeyou not said herehis mistakesvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2learnpresenthefast propertyvn learn-14-1 «NP V»: agent=Agent
3mistakehis = henom mistake «act intransitive»: poss=agent

Option 2 · ← Mova's choice

Ignore him until he learns the language

objmarknsubjadvcldetobjrootIgnoreVERBhimPRONuntilSCONJhePRONlearnsVERBtheDETlanguageNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IgnoreignoreVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Ignoreobj
3untiluntilSCONJ_5 learnsmark
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 learnsnsubj
5learnslearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Ignoreadvcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 languagedet
7languagelanguageNOUNNumber=Sing5 learnsobj
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ignoreimperativeyou not said herehim = hevn neglect-75.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
2learnpresenthethe languagevn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent language=Topic

Option 3 · ✓ the right answer

Help him and include him in games

objccconjobjcaseoblrootHelpVERBhimPRONandCCONJincludeVERBhimPRONinADPgamesNOUN
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HelphelpVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Helpobj
3andandCCONJ_4 includecc
4includeincludeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Helpconj
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 includeobj
6ininADP_7 gamescase
7gamesgameNOUNNumber=Plur4 includeobl
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helpimperativeyou not said herehim = hevn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Beneficiary
2includepresentyou not said herehim = hein games goalvn involve-107.1 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent he=Theme in game=Goal

Option 4

Tell him to go to another school instead

iobjmarkxcompcasedetobladvmodrootTellVERBhimPRONtoPARTgoVERBtoADPanotherDETschoolNOUNinsteadADV
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TelltellVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs1 Telliobj
3totoPART_4 gomark
4gogoVERBVerbForm=Inf1 Tellxcomp
5totoADP_7 schoolcase
6anotheranotherDETPronType=Ind7 schooldet
7schoolschoolNOUNNumber=Sing4 goobl
8insteadinsteadADV_4 goadvmod
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertimperativeyou not said herehim = hevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2go not said to happento-infinitiveyou not said hereanother schoolinstead propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to school=Initial_Location

Text: the tests of Mova's primary school, written for Mova (world/data/school/), as the course runner gave them to the student. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each text read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/questions/world/58-people-and-society/t8/