Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Adult life / When parents separate / 16

When parents separate, sentence 16

Children with two homes often have two toothbrushes, two sets of pyjamas and two bedrooms, so they do not carry everything back and forth.

Who acts: Children · What happens: have, not carry · To what, where: two toothbrushes, everything

This is a sentence of the lesson «When parents separate» of the adult life course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Children), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcasenummodnmodadvmodnummodobjpunctnummodconjcasenmodccnummodconjpunctadvmodnsubjauxadvmodparataxisobjadvmodccconjpunctrootChildrenNOUNwithADPtwoNUMhomesNOUNoftenADVhaveVERBtwoNUMtoothbrushesNOUN,PUNCTtwoNUMsetsNOUNofADPpyjamasNOUNandCCONJtwoNUMbedroomsNOUN,PUNCTsoADVtheyPRONdoAUXnotPARTcarryVERBeverythingPRONbackADVandCCONJforthADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChildrenchildNOUNNumber=Plur6 havensubj
2withwithADP_4 homescase
3twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card4 homesnummod
4homeshomeNOUNNumber=Plur1 Childrennmod
5oftenoftenADV_6 haveadvmod
6havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card8 toothbrushesnummod
8toothbrushestoothbrushNOUNNumber=Plur6 haveobj
9,,PUNCT_11 setspunct
10twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card11 setsnummod
11setssetNOUNNumber=Plur8 toothbrushesconj
12ofofADP_13 pyjamascase
13pyjamaspyjamaNOUNNumber=Plur11 setsnmod
14andandCCONJ_16 bedroomscc
15twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card16 bedroomsnummod
16bedroomsbedroomNOUNNumber=Plur8 toothbrushesconj
17,,PUNCT_22 carrypunct
18sosoADV_22 carryadvmod
19theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 carrynsubj
20dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 carryaux
21notnotPARTPolarity=Neg22 carryadvmod
22carrycarryVERBVerbForm=Inf6 haveparataxis
23everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot22 carryobj
24backbackADV_22 carryadvmod
25andandCCONJ_26 forthcc
26forthforthADV_24 backconj
27..PUNCT_6 havepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentChildren with two homestwo toothbrushes and two sets of pyjamas and two bedroomsoften propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent toothbrush=Patient
2not carrypresent · do-supportchildren = childeverythingvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent everything=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:adult-life:015-when-parents-separate.lesson:16.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/adult-life/15-when-parents-separate/16/