Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Arts / Dances of the world and dancing at par… / 2

Dances of the world and dancing at parties, sentence 2

Some dances carry deep meaning: the Māori haka is used for welcomes, celebrations, funerals and challenges, and the Japanese Bon Odori honours the spirits of family members from long ago, so they deserve respect.

Who acts: dances, Japanese Bon · What happens: carry, use, honour, deserve · To what, where: deep meaning, Māori haka, spirits, respect

This is a sentence of the lesson «Dances of the world and dancing at parties» of the arts course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dances, Japanese Bon), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjamodobjpunctdetcompoundnsubj:passaux:passparataxiscaseoblpunctconjpunctconjccconjpunctccdetamodnsubjflatconjdetobjcasecompoundnmodcasenmodadvmodpunctadvmodnsubjconjobjpunctrootSomeDETdancesNOUNcarryVERBdeepADJmeaningNOUN:PUNCTtheDETMāoriPROPNhakaNOUNisAUXusedVERBforADPwelcomesNOUN,PUNCTcelebrationsNOUN,PUNCTfuneralsNOUNandCCONJchallengesNOUN,PUNCTandCCONJtheDETJapaneseADJBonPROPNOdoriPROPNhonoursVERBtheDETspiritsNOUNofADPfamilyNOUNmembersNOUNfromADPlongADVagoADV,PUNCTsoADVtheyPRONdeserveVERBrespectNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind2 dancesdet
2dancesdanceNOUNNumber=Plur3 carrynsubj
3carrycarryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4deepdeepADJDegree=Pos5 meaningamod
5meaningmeaningNOUNNumber=Sing3 carryobj
6::PUNCT_11 usedpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 hakadet
8MāoriMāoriPROPNNumber=Sing9 hakacompound
9hakahakaNOUNNumber=Sing11 usednsubj:pass
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 usedaux:pass
11useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 carryparataxis
12forforADP_13 welcomescase
13welcomeswelcomeNOUNNumber=Plur11 usedobl
14,,PUNCT_15 celebrationspunct
15celebrationscelebrationNOUNNumber=Plur13 welcomesconj
16,,PUNCT_17 funeralspunct
17funeralsfuneralNOUNNumber=Plur13 welcomesconj
18andandCCONJ_19 challengescc
19challengeschallengeNOUNNumber=Plur13 welcomesconj
20,,PUNCT_26 honourspunct
21andandCCONJ_38 deservecc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 Bondet
23JapaneseJapaneseADJDegree=Pos24 Bonamod
24BonBonPROPNNumber=Sing26 honoursnsubj
25OdoriOdoriPROPNNumber=Sing24 Bonflat
26honourshonourVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 carryconj
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 spiritsdet
28spiritsspiritNOUNNumber=Plur26 honoursobj
29ofofADP_31 memberscase
30familyfamilyNOUNNumber=Sing31 memberscompound
31membersmemberNOUNNumber=Plur28 spiritsnmod
32fromfromADP_33 longcase
33longlongADVDegree=Pos31 membersnmod
34agoagoADV_33 longadvmod
35,,PUNCT_26 honourspunct
36sosoADV_38 deserveadvmod
37theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs38 deservensubj
38deservedeserveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 carryconj
39respectrespectNOUNNumber=Sing38 deserveobj
40..PUNCT_3 carrypunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypresentsome dancesdeep meaningvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent meaning=Theme
2usepresent · passivethe Māori hakafor welcomes and celebrations and funerals and challengesvn use-105.1 «NP V NP PP.predicate»: subject=Theme for welcome=Eventuality
3honourpresentthe Japanese Bonthe spirits of family memberstree rules
4deservepresentdances = dancerespecttree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:arts:030-dances-of-the-world-and-dancing-at-parties.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/arts/30-dances-of-the-world-and-dancing-at-parties/2/