Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Arts / Lego builds: instructions vs your own… / 2

Lego builds: instructions vs your own ideas, sentence 2

Bricks also teach real building: a tower stacked straight up snaps, but bricks overlapped like a wall hold each other, and a long bridge sags in the middle unless you add triangles or an arch.

Who acts: Bricks, tower, long bridge, you · What happens: teach, stack up, snap, overlap, hold, sag · To what, where: real building, tower, wall, each, middle, triangles

This is a sentence of the lesson «Lego builds: instructions vs your own ideas» of the arts course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Bricks, tower, long bridge, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjadvmodamodobjpunctdetnsubjacladvmodcompound:prtparataxispunctccnsubjconjmarkdetobladvclobjfixedpunctccdetamodnsubjconjcasedetoblmarknsubjadvclobjccdetconjpunctrootBricksNOUNalsoADVteachVERBrealADJbuildingNOUN:PUNCTaDETtowerNOUNstackedVERBstraightADVupADPsnapsVERB,PUNCTbutCCONJbricksNOUNoverlappedVERBlikeSCONJaDETwallNOUNholdVERBeachDETotherADJ,PUNCTandCCONJaDETlongADJbridgeNOUNsagsVERBinADPtheDETmiddleNOUNunlessSCONJyouPRONaddVERBtrianglesNOUNorCCONJanDETarchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BricksbrickNOUNNumber=Plur3 teachnsubj
2alsoalsoADV_3 teachadvmod
3teachteachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4realrealADJDegree=Pos5 buildingamod
5buildingbuildingNOUNNumber=Sing3 teachobj
6::PUNCT_9 stackedpunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 towerdet
8towertowerNOUNNumber=Sing12 snapsnsubj
9stackedstackVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 toweracl
10straightstraightADV_11 upadvmod
11upupADP_9 stackedcompound:prt
12snapssnapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 teachparataxis
13,,PUNCT_16 overlappedpunct
14butbutCCONJ_16 overlappedcc
15bricksbrickNOUNNumber=Plur16 overlappednsubj
16overlappedoverlapVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 snapsconj
17likelikeSCONJ_20 holdmark
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 walldet
19wallwallNOUNNumber=Sing16 overlappedobl
20holdholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 overlappedadvcl
21eacheachDETExtPos=PRON PronType=Rcp20 holdobj
22otherotherADJDegree=Pos21 eachfixed
23,,PUNCT_28 sagspunct
24andandCCONJ_28 sagscc
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 bridgedet
26longlongADJDegree=Pos27 bridgeamod
27bridgebridgeNOUNNumber=Sing28 sagsnsubj
28sagssagVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 snapsconj
29ininADP_31 middlecase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 middledet
31middlemiddleNOUNNumber=Sing28 sagsobl
32unlessunlessSCONJ_34 addmark
33youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs34 addnsubj
34addaddVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin28 sagsadvcl
35trianglestriangleNOUNNumber=Plur34 addobj
36ororCCONJ_38 archcc
37anaDETDefinite=Ind PronType=Art38 archdet
38archarchNOUNNumber=Sing35 trianglesconj
39..PUNCT_3 teachpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1teach speech: otherpresentBricksreal buildingvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent building=Recipient
2stack upparticiplea tower not said herevn spray-9.7-2 «NP V NP.theme»: agent=Agent
3snappresenta towervn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
4overlappastbricksa wallvn amalgamate-22.2-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
5holdpresentbricks not said hereeachvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent each=Theme
6sagpresenta long bridgethe middlevn spatial_configuration-47.6 «NP V PP.location»: agent=Theme in middle=Location
7add speech: assert a condition, not said to happenpresentyoutriangles or a archvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent triangle=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:arts:032-lego-builds-instructions-vs-your-own-ideas.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/arts/32-lego-builds-instructions-vs-your-own-ideas/2/