Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The African savanna area: giraffes, ze… / 12

The African savanna area: giraffes, zebras, rhinos and antelopes, sentence 12

Springboks and some gazelles leap high with stiff legs, called pronking or stotting, which seems to tell a predator «I am fit, don't bother» and warns the rest of the herd.

Who acts: Springboks, I, rest · What happens: leap, call, stott, seem, tell, be · To what, where: pronking, predator · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The African savanna area: giraffes, zebras, rhinos and antelopes» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Springboks, I, rest), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjccdetconjadvmodcaseamodoblpunctadvclxcompccconjpunctnsubjacl:relclmarkxcompdetobjpunctnsubjcopparataxispunctauxadvmodccomppunctccconjdetobjcasedetnmodpunctrootSpringboksNOUNandCCONJsomeDETgazellesNOUNleapVERBhighADVwithADPstiffADJlegsNOUN,PUNCTcalledVERBpronkingNOUNorCCONJstottingVERB,PUNCTwhichPRONseemsVERBtoPARTtellVERBaDETpredatorNOUN«PUNCTIPRONamAUXfitADJ,PUNCTdoAUXn'tPARTbotherVERB»PUNCTandCCONJwarnsVERBtheDETrestNOUNofADPtheDETherdNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpringboksspringbokNOUNNumber=Plur5 leapnsubj
2andandCCONJ_4 gazellescc
3somesomeDETPronType=Ind4 gazellesdet
4gazellesgazelleNOUNNumber=Plur1 Springboksconj
5leapleapVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6highhighADV_5 leapadvmod
7withwithADP_9 legscase
8stiffstiffADJDegree=Pos9 legsamod
9legslegNOUNNumber=Plur5 leapobl
10,,PUNCT_11 calledpunct
11calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 leapadvcl
12pronkingpronkNOUNNumber=Sing11 calledxcomp
13ororCCONJ_14 stottingcc
14stottingstottVERBVerbForm=Ger12 pronkingconj
15,,PUNCT_17 seemspunct
16whichwhichPRONPronType=Rel17 seemsnsubj
17seemsseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 stottingacl:relcl
18totoPART_19 tellmark
19telltellVERBVerbForm=Inf17 seemsxcomp
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 predatordet
21predatorpredatorNOUNNumber=Sing19 tellobj
22««PUNCT_25 fitpunct
23IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs25 fitnsubj
24ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin25 fitcop
25fitfitADJDegree=Pos29 botherparataxis
26,,PUNCT_29 botherpunct
27dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin29 botheraux
28n'tnotPARTPolarity=Neg29 botheradvmod
29botherbotherVERBVerbForm=Inf19 tellccomp
30»»PUNCT_29 botherpunct
31andandCCONJ_32 warnscc
32warnswarnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 seemsconj
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 restdet
34restrestNOUNNumber=Sing32 warnsobj
35ofofADP_37 herdcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 herddet
37herdherdNOUNNumber=Sing34 restnmod
38..PUNCT_5 leappunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leappresentSpringboks and some gazelleswith stiff legs; high propertyvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme
2callparticipleSpringboks and some gazelles not said herepronkingvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
3stottgerundSpringboks and some gazelles not said heretree rules
4seempresentvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
5tell speech: assertto-infinitivea predatorvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S»: agent=Agent predator=Recipient clause=Topic
6is in a quotepresentIfit propertytree rules
7not bother in a quoteinfinitive · do-supportvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
8warn speech: warnpresentthe rest of the herdvn advise-37.9-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:101-the-african-savanna-area-giraffes-zebras-rhinos.lesson:12.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R1-cc-next ×1, R6-punct-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/101-the-african-savanna-area-giraffes-zebras-rhinos/12/