Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The African savanna area: hippos, meer… / 10

The African savanna area: hippos, meerkats, ostriches, wild dogs and hyenas, sentence 10

Ostriches do not bury their heads in sand; they lower their heads to turn their eggs in a ground nest or lie flat to hide, and a scared ostrich runs at up to about 70 kilometres per hour or kicks.

Who acts: Ostriches, meerkats, scared ostrich · What happens: not bury, lower, turn, lie, hide, run · To what, where: heads, sand, eggs

This is a sentence of the lesson «The African savanna area: hippos, meerkats, ostriches, wild dogs and hyenas» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ostriches, meerkats, scared ostrich), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjauxadvmodnmod:possobjcaseoblpunctnsubjparataxisnmod:possobjmarkadvclnmod:possobjcasedetcompoundoblccconjxcompmarkadvclpunctccdetamodnsubjconjcaseadvmodcaseadvmodnummodoblcasenmodccconjpunctrootOstrichesNOUNdoAUXnotPARTburyVERBtheirPRONheadsNOUNinADPsandNOUN;PUNCTtheyPRONlowerVERBtheirPRONheadsNOUNtoPARTturnVERBtheirPRONeggsNOUNinADPaDETgroundNOUNnestNOUNorCCONJlieVERBflatADJtoPARThideVERB,PUNCTandCCONJaDETscaredADJostrichNOUNrunsVERBatADPupADVtoADPaboutADV70NUMkilometresNOUNperADPhourNOUNorCCONJkicksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OstrichesostrichNOUNNumber=Plur4 burynsubj
2dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 buryaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 buryadvmod
4buryburyVERBVerbForm=Infrootroot
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 headsnmod:poss
6headsheadNOUNNumber=Plur4 buryobj
7ininADP_8 sandcase
8sandsandNOUNNumber=Sing4 buryobl
9;;PUNCT_11 lowerpunct
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 lowernsubj
11lowerlowerVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 buryparataxis
12theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 headsnmod:poss
13headsheadNOUNNumber=Plur11 lowerobj
14totoPART_15 turnmark
15turnturnVERBVerbForm=Inf11 loweradvcl
16theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 eggsnmod:poss
17eggseggNOUNNumber=Plur15 turnobj
18ininADP_21 nestcase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 nestdet
20groundgroundNOUNNumber=Sing21 nestcompound
21nestnestNOUNNumber=Sing15 turnobl
22ororCCONJ_23 liecc
23lielieVERBVerbForm=Inf15 turnconj
24flatflatADJDegree=Pos23 liexcomp
25totoPART_26 hidemark
26hidehideVERBVerbForm=Inf23 lieadvcl
27,,PUNCT_32 runspunct
28andandCCONJ_32 runscc
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 ostrichdet
30scaredscaredADJDegree=Pos31 ostrichamod
31ostrichostrichNOUNNumber=Sing32 runsnsubj
32runsrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 buryconj
33atatADP_34 upcase
34upupADV_37 70advmod
35totoADP_38 kilometrescase
36aboutaboutADV_37 70advmod
377070NUMNumForm=Digit NumType=Card38 kilometresnummod
38kilometreskilometreNOUNNumber=Plur32 runsobl
39perperADP_40 hourcase
40hourhourNOUNNumber=Sing38 kilometresnmod
41ororCCONJ_42 kickscc
42kickskickNOUNNumber=Plur40 hourconj
43..PUNCT_4 burypunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not burypresent · do-supportOstrichesmeerkats's headssandvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent head=Theme in sand=Destination
2lowerpresentmeerkats = meerkatmeerkats's headsvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent head=Theme
3turnto-infinitivemeerkats = meerkat not said heremeerkats's eggsin a ground nestvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient PP.theme»: agent=Agent egg=Patient in nest=Topic
4lieinfinitivemeerkats = meerkat not said hereflat propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5hideto-infinitivemeerkats = meerkat not said herevn concealment-16-1 «NP V»: agent=Agent
6runpresenta scared ostrichto 70 kilometres per hour or kicks resultvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to kilometre=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:102-the-african-savanna-area-hippos-meerkats-ostriches.lesson:10.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×3, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/102-the-african-savanna-area-hippos-meerkats-ostriches/10/