Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The African savanna area: hippos, meer… / 6

The African savanna area: hippos, meerkats, ostriches, wild dogs and hyenas, sentence 6

Hippos ooze a red-orange liquid sometimes called «blood sweat», which is neither blood nor sweat but works as sunscreen and may help stop germs in cuts.

Who acts: Hippos, orange liquid · What happens: ooze, call, be, work, help, stop · To what, where: orange liquid, blood, germs, cuts · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The African savanna area: hippos, meerkats, ostriches, wild dogs and hyenas» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Hippos, orange liquid), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjdetamodpunctamodobjadvmodaclpunctobjflatpunctpunctnsubjcopcc:preconjacl:relclccconjccconjcaseoblccauxconjxcompobjcaseoblpunctrootHipposNOUNoozeVERBaDETredADJ-PUNCTorangeADJliquidNOUNsometimesADVcalledVERB«PUNCTbloodNOUNsweatNOUN»PUNCT,PUNCTwhichPRONisAUXneitherCCONJbloodNOUNnorCCONJsweatNOUNbutCCONJworksVERBasADPsunscreenNOUNandCCONJmayAUXhelpVERBstopVERBgermsNOUNinADPcutsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HipposhippoNOUNNumber=Plur2 oozensubj
2oozeoozeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 liquiddet
4redredADJDegree=Pos6 orangeamod
5--PUNCT_4 redpunct
6orangeorangeADJDegree=Pos7 liquidamod
7liquidliquidNOUNNumber=Sing2 oozeobj
8sometimessometimesADVPronType=Ind9 calledadvmod
9calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 liquidacl
10««PUNCT_11 bloodpunct
11bloodbloodNOUNNumber=Sing9 calledobj
12sweatsweatNOUNNumber=Sing11 bloodflat
13»»PUNCT_12 sweatpunct
14,,PUNCT_18 bloodpunct
15whichwhichPRONPronType=Rel18 bloodnsubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 bloodcop
17neitherneitherCCONJPolarity=Neg18 bloodcc:preconj
18bloodbloodNOUNNumber=Sing7 liquidacl:relcl
19nornorCCONJPolarity=Neg20 sweatcc
20sweatsweatNOUNNumber=Sing18 bloodconj
21butbutCCONJ_22 workscc
22worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 bloodconj
23asasADP_24 sunscreencase
24sunscreensunscreenNOUNNumber=Sing22 worksobl
25andandCCONJ_27 helpcc
26maymayAUXVerbForm=Fin27 helpaux
27helphelpVERBVerbForm=Inf22 worksconj
28stopstopVERBVerbForm=Inf27 helpxcomp
29germsgermNOUNNumber=Plur28 stopobj
30ininADP_31 cutscase
31cutscutNOUNNumber=Plur28 stopobl
32..PUNCT_2 oozepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1oozepresentHipposa orange liquidvn substance_emission-43.4-1 «PP.location V NP»: agent=Location liquid=Source
2callparticiplea orange liquid not said herebloodsometimes propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent blood=Recipient
3is apresenta orange liquidblood nor sweattree rules
4workpresenta orange liquid not said hereas sunscreenvn employment-95.3 «NP V PP.attribute PP.beneficiary»: agent=Agent as sunscreen=Attribute
5helpmaya orange liquid not said herevn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
6stopinfinitivea orange liquid not said heregermscutsvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality germ=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:102-the-african-savanna-area-hippos-meerkats-ostriches.lesson:6.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/102-the-african-savanna-area-hippos-meerkats-ostriches/6/