Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Paw Patrol: real police, fire, rescue… / 2

Paw Patrol: real police, fire, rescue and sniffer dogs, sentence 2

Picture an airport: a dog walks calmly past a row of suitcases, then sits beside one, because it smelled the thing it was trained to find and knows its favourite toy is coming.

Who acts: you, dog, thing, favourite toy · What happens: picture, walk, sit, smell, train, find · To what, where: airport, row, thing, dog · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Paw Patrol: real police, fire, rescue and sniffer dogs» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, dog, thing, favourite toy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detobjpunctdetnsubjparataxisadvmodcasedetoblcasenmodpunctadvmodconjcaseoblpunctmarknsubjadvcldetobjnsubj:passaux:passacl:relclmarkxcompccconjnmod:possamodnsubjauxccomppunctrootPictureVERBanDETairportNOUN:PUNCTaDETdogNOUNwalksVERBcalmlyADVpastADPaDETrowNOUNofADPsuitcasesNOUN,PUNCTthenADVsitsVERBbesideADPoneNUM,PUNCTbecauseSCONJitPRONsmelledVERBtheDETthingNOUNitPRONwasAUXtrainedVERBtoPARTfindVERBandCCONJknowsVERBitsPRONfavouriteADJtoyNOUNisAUXcomingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PicturepictureVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2anaDETDefinite=Ind PronType=Art3 airportdet
3airportairportNOUNNumber=Sing1 Pictureobj
4::PUNCT_7 walkspunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 dogdet
6dogdogNOUNNumber=Sing7 walksnsubj
7walkswalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Pictureparataxis
8calmlycalmlyADV_7 walksadvmod
9pastpastADP_11 rowcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 rowdet
11rowrowNOUNNumber=Sing7 walksobl
12ofofADP_13 suitcasescase
13suitcasessuitcaseNOUNNumber=Plur11 rownmod
14,,PUNCT_16 sitspunct
15thenthenADVPronType=Dem16 sitsadvmod
16sitssitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 walksconj
17besidebesideADP_18 onecase
18oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card16 sitsobl
19,,PUNCT_22 smelledpunct
20becausebecauseSCONJ_22 smelledmark
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 smellednsubj
22smelledsmellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 sitsadvcl
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 thingdet
24thingthingNOUNNumber=Sing22 smelledobj
25ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 trainednsubj:pass
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 trainedaux:pass
27trainedtrainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 thingacl:relcl
28totoPART_29 findmark
29findfindVERBVerbForm=Inf27 trainedxcomp
30andandCCONJ_31 knowscc
31knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 smelledconj
32itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 toynmod:poss
33favouritefavouriteADJDegree=Pos34 toyamod
34toytoyNOUNNumber=Sing36 comingnsubj
35isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin36 comingaux
36comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Part31 knowsccomp
37..PUNCT_1 Picturepunct

Pragmatics

form
command
act
request
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pictureimperativeyou not said herea airportvn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: agent=Agent airport=Theme
2walkpresenta doga row of suitcasescalmly propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme past row=Trajectory
3sitpresenta dog not said herethenbeside onevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent beside one=Location
4smellpastdogthe thingvn see-30.1 «NP V NP»: agent=Experiencer thing=Stimulus
5trainpast · passivethe thing not said heredogvn hire-13.5.3 «NP V NP to be NP»: subject=Theme clause=Attribute
6findto-infinitivedog not said herevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
7knowpresentdog not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
8comepresent · progressivedog's favourite toyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:140-paw-patrol-real-working-dogs.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/140-paw-patrol-real-working-dogs/2/