Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The Amazon forest floor: leafcutters,… / 15

The Amazon forest floor: leafcutters, army ants, tapirs, jaguars and the giant spider, sentence 15

Agoutis open hard Brazil nut pods and bury spare seeds, and the forgotten seeds grow into new Brazil nut trees.

Who acts: Agoutis, forgotten seeds · What happens: open, bury, forget, grow · To what, where: hard Brazil nut pods, spare seeds, new Brazil nut trees

This is a sentence of the lesson «The Amazon forest floor: leafcutters, army ants, tapirs, jaguars and the giant spider» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Agoutis, forgotten seeds), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjamodcompoundcompoundobjccconjamodobjpunctccdetamodnsubjconjcaseamodcompoundcompoundoblpunctrootAgoutisNOUNopenVERBhardADJBrazilPROPNnutNOUNpodsNOUNandCCONJburyVERBspareADJseedsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETforgottenVERBseedsNOUNgrowVERBintoADPnewADJBrazilPROPNnutNOUNtreesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AgoutisagoutiNOUNNumber=Plur2 opennsubj
2openopenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3hardhardADJDegree=Pos6 podsamod
4BrazilBrazilPROPNNumber=Sing6 podscompound
5nutnutNOUNNumber=Sing6 podscompound
6podspodNOUNNumber=Plur2 openobj
7andandCCONJ_8 burycc
8buryburyVERBVerbForm=Inf2 openconj
9sparespareADJDegree=Pos10 seedsamod
10seedsseedNOUNNumber=Plur8 buryobj
11,,PUNCT_16 growpunct
12andandCCONJ_16 growcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 seedsdet
14forgottenforgetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 seedsamod
15seedsseedNOUNNumber=Plur16 grownsubj
16growgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 openconj
17intointoADP_21 treescase
18newnewADJDegree=Pos21 treesamod
19BrazilBrazilPROPNNumber=Sing21 treescompound
20nutnutNOUNNumber=Sing21 treescompound
21treestreeNOUNNumber=Plur16 growobl
22..PUNCT_2 openpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openpresentAgoutishard Brazil nut podsvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location pod=Theme
2buryinfinitiveAgoutis not said herespare seedsvn put-9.1-1 «NP V NP»: agent=Agent seed=Theme
3forgetparticipletree rules
4growpresentthe forgotten seedsinto new Brazil nut trees resultvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into tree=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:157-the-amazon-forest-floor.lesson:15.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/157-the-amazon-forest-floor/15/