Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The Amazon forest floor: leafcutters,… / 9

The Amazon forest floor: leafcutters, army ants, tapirs, jaguars and the giant spider, sentence 9

Tapirs are big plant-eaters with a short flexible snout like a little trunk, and they hide in water from jaguars; they are closer relatives of horses and rhinos than of pigs.

Who acts: Tapirs, ants · What happens: be, hide · To what, where: big plant eaters, water, closer relatives

This is a sentence of the lesson «The Amazon forest floor: leafcutters, army ants, tapirs, jaguars and the giant spider» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Tapirs, ants), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcopamodcompoundpunctcasedetamodamodnmodcasedetamodnmodpunctccnsubjconjcaseoblcaseoblpunctnsubjcopamodconjcasenmodccconjcasecasenmodpunctrootTapirsNOUNareAUXbigADJplantNOUN-PUNCTeatersNOUNwithADPaDETshortADJflexibleADJsnoutNOUNlikeADPaDETlittleADJtrunkNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONhideVERBinADPwaterNOUNfromADPjaguarsNOUN;PUNCTtheyPRONareAUXcloserADJrelativesNOUNofADPhorsesNOUNandCCONJrhinosNOUNthanADPofADPpigsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TapirstapirNOUNNumber=Plur6 eatersnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 eaterscop
3bigbigADJDegree=Pos6 eatersamod
4plantplantNOUNNumber=Sing6 eaterscompound
5--PUNCT_4 plantpunct
6eaterseaterNOUNNumber=Plurrootroot
7withwithADP_11 snoutcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 snoutdet
9shortshortADJDegree=Pos11 snoutamod
10flexibleflexibleADJDegree=Pos11 snoutamod
11snoutsnoutNOUNNumber=Sing6 eatersnmod
12likelikeADP_15 trunkcase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 trunkdet
14littlelittleADJDegree=Pos15 trunkamod
15trunktrunkNOUNNumber=Sing11 snoutnmod
16,,PUNCT_19 hidepunct
17andandCCONJ_19 hidecc
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 hidensubj
19hidehideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 eatersconj
20ininADP_21 watercase
21waterwaterNOUNNumber=Sing19 hideobl
22fromfromADP_23 jaguarscase
23jaguarsjaguarNOUNNumber=Plur19 hideobl
24;;PUNCT_28 relativespunct
25theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 relativesnsubj
26arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 relativescop
27closercloseADJDegree=Cmp28 relativesamod
28relativesrelativeNOUNNumber=Plur6 eatersconj
29ofofADP_30 horsescase
30horseshorseNOUNNumber=Plur28 relativesnmod
31andandCCONJ_32 rhinoscc
32rhinosrhinoNOUNNumber=Plur30 horsesconj
33thanthanADP_35 pigscase
34ofofADP_35 pigscase
35pigspigNOUNNumber=Plur30 horsesnmod
36..PUNCT_6 eaterspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentTapirsbig plant eaters and closer relativeswith a short flexible snout like a little trunktree rules
2hidepresentants = antwaterfrom jaguarsvn concealment-16-1 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent from jaguar=Beneficiary
3is apresentants = antcloser relativesof horses than pigs and rhinostree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:157-the-amazon-forest-floor.lesson:9.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/157-the-amazon-forest-floor/9/