Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The Arctic tundra: musk oxen, arctic f… / 13

The Arctic tundra: musk oxen, arctic foxes, snowy owls and the truth about lemmings, sentence 13

Permafrost is ground that stays frozen all year; in summer only a thin top layer thaws into mud, and scientists have found frozen woolly mammoths and ancient seeds in it.

Who acts: Permafrost, ground, thin top layer, scientists · What happens: be, stay, freeze, thaw, find · To what, where: ground, mud, frozen woolly mammoths, layer

This is a sentence of the lesson «The Arctic tundra: musk oxen, arctic foxes, snowy owls and the truth about lemmings» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Permafrost, ground, thin top layer, scientists), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcopnsubjacl:relclxcompdetobl:unmarkedpunctcaseobl:unmarkedadvmoddetamodcompoundnsubjparataxiscaseoblpunctccnsubjauxconjamodamodobjccamodconjcaseoblpunctrootPermafrostNOUNisAUXgroundNOUNthatPRONstaysVERBfrozenVERBallDETyearNOUN;PUNCTinADPsummerNOUNonlyADVaDETthinADJtopNOUNlayerNOUNthawsVERBintoADPmudNOUN,PUNCTandCCONJscientistsNOUNhaveAUXfoundVERBfrozenVERBwoollyADJmammothsNOUNandCCONJancientADJseedsNOUNinADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PermafrostpermafrostNOUNNumber=Sing3 groundnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 groundcop
3groundgroundNOUNNumber=Singrootroot
4thatthatPRONPronType=Rel5 staysnsubj
5staysstayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 groundacl:relcl
6frozenfreezeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 staysxcomp
7allallDETPronType=Tot8 yeardet
8yearyearNOUNNumber=Sing5 staysobl:unmarked
9;;PUNCT_11 summerpunct
10ininADP_11 summercase
11summersummerNOUNNumber=Sing17 thawsobl:unmarked
12onlyonlyADV_16 layeradvmod
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 layerdet
14thinthinADJDegree=Pos16 layeramod
15toptopNOUNNumber=Sing16 layercompound
16layerlayerNOUNNumber=Sing17 thawsnsubj
17thawsthawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 groundparataxis
18intointoADP_19 mudcase
19mudmudNOUNNumber=Sing17 thawsobl
20,,PUNCT_24 foundpunct
21andandCCONJ_24 foundcc
22scientistsscientistNOUNNumber=Plur24 foundnsubj
23havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 foundaux
24foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part17 thawsconj
25frozenfreezeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass27 mammothsamod
26woollywoollyADJDegree=Pos27 mammothsamod
27mammothsmammothNOUNNumber=Plur24 foundobj
28andandCCONJ_30 seedscc
29ancientancientADJDegree=Pos30 seedsamod
30seedsseedNOUNNumber=Plur27 mammothsconj
31ininADP_32 itcase
32ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 foundobl
33..PUNCT_3 groundpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentPermafrostgroundtree rules
2staypresentgroundyeartree rules
3freezeparticipleground not said herevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
4thawpresenta thin top layermudsummervn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
5findpresent · perfectscientistsfrozen woolly mammoths and ancient seedslayervn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent mammoth=Topic
6freezeparticiplevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:168-the-arctic-tundra-musk-oxen-arctic-foxes-and-the-truth-about-lemmings.lesson:13.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×5, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/168-the-arctic-tundra-musk-oxen-arctic-foxes-and-the-truth-about-lemmings/13/