Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Mangroves: trees in salt water, mudski… / 0

Mangroves: trees in salt water, mudskippers, archerfish and swimming tigers, sentence 0

Most trees die if you pour salty sea water on their roots, but mangroves grow with their feet in it, along warm tropical coasts where the tide comes in and out twice a day.

Who acts: Most trees, you, mangroves, tide · What happens: die, pour, grow, come · To what, where: salty sea water, roots, water

This is a sentence of the lesson «Mangroves: trees in salt water, mudskippers, archerfish and swimming tigers» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Most trees, you, mangroves, tide), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amodnsubjmarknsubjadvclamodcompoundobjcasenmod:possoblpunctccnsubjconjcasenmod:possoblcaseoblpunctcaseamodamodobladvmoddetnsubjacl:relcladvmodccconjadvmoddetoblpunctrootMostADJtreesNOUNdieVERBifSCONJyouPRONpourVERBsaltyADJseaNOUNwaterNOUNonADPtheirPRONrootsNOUN,PUNCTbutCCONJmangrovesNOUNgrowVERBwithADPtheirPRONfeetNOUNinADPitPRON,PUNCTalongADPwarmADJtropicalADJcoastsNOUNwhereADVtheDETtideNOUNcomesVERBinADVandCCONJoutADVtwiceADVaDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MostmostADJDegree=Sup2 treesamod
2treestreeNOUNNumber=Plur3 diensubj
3diedieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ififSCONJ_6 pourmark
5youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 pournsubj
6pourpourVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 dieadvcl
7saltysaltyADJDegree=Pos9 wateramod
8seaseaNOUNNumber=Sing9 watercompound
9waterwaterNOUNNumber=Sing6 pourobj
10ononADP_12 rootscase
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 rootsnmod:poss
12rootsrootNOUNNumber=Plur6 pourobl
13,,PUNCT_16 growpunct
14butbutCCONJ_16 growcc
15mangrovesmangroveNOUNNumber=Plur16 grownsubj
16growgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 dieconj
17withwithADP_19 feetcase
18theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 feetnmod:poss
19feetfootNOUNNumber=Plur16 growobl
20ininADP_21 itcase
21ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 growobl
22,,PUNCT_26 coastspunct
23alongalongADP_26 coastscase
24warmwarmADJDegree=Pos26 coastsamod
25tropicaltropicalADJDegree=Pos26 coastsamod
26coastscoastNOUNNumber=Plur16 growobl
27wherewhereADVPronType=Rel30 comesadvmod
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 tidedet
29tidetideNOUNNumber=Sing30 comesnsubj
30comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 coastsacl:relcl
31ininADV_30 comesadvmod
32andandCCONJ_33 outcc
33outoutADV_31 inconj
34twicetwiceADVNumForm=Word NumType=Mult36 dayadvmod
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 daydet
36daydayNOUNNumber=Sing30 comesobl
37..PUNCT_3 diepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed polarity=none
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diepresentMost treesvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2pour a condition, not said to happenpresentyousalty sea watertrees's rootsvn preparing-26.3-2 «NP V NP»: agent=Agent water=Patient
3growpresentmangroveswaterwith trees's feet; along warm tropical coastsvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in it=Location
4comepresentthe tidedayvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:178-mangroves-trees-in-salt-water-mudskippers-archerfish-and-swimming-tigers.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/178-mangroves-trees-in-salt-water-mudskippers-archerfish-and-swimming-tigers/0/