Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Mountains of the world: snow leopards,… / 15

Mountains of the world: snow leopards, high-flying geese, condors and Everest spiders, sentence 15

Marmots whistle loudly when they see an eagle or a fox, warning the others to run to their burrows, and they sleep through winter for up to eight months.

Who acts: Marmots, others · What happens: whistle, see, warn, run, sleep · To what, where: eagle, others, burrows

This is a sentence of the lesson «Mountains of the world: snow leopards, high-flying geese, condors and Everest spiders» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Marmots, others), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjadvmodadvmodnsubjadvcldetobjccdetconjpunctadvcldetobjmarkxcompcasenmod:possoblpunctccnsubjconjcaseoblcaseadvmodfixednummodoblpunctrootMarmotsNOUNwhistleVERBloudlyADVwhenADVtheyPRONseeVERBanDETeagleNOUNorCCONJaDETfoxNOUN,PUNCTwarningVERBtheDETothersNOUNtoPARTrunVERBtoADPtheirPRONburrowsNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONsleepVERBthroughADPwinterNOUNforADPupADJtoADPeightNUMmonthsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MarmotsmarmotNOUNNumber=Plur2 whistlensubj
2whistlewhistleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3loudlyloudlyADV_2 whistleadvmod
4whenwhenADVPronType=Int6 seeadvmod
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 seensubj
6seeseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 whistleadvcl
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 eagledet
8eagleeagleNOUNNumber=Sing6 seeobj
9ororCCONJ_11 foxcc
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 foxdet
11foxfoxNOUNNumber=Sing8 eagleconj
12,,PUNCT_13 warningpunct
13warningwarnVERBTense=Pres VerbForm=Part2 whistleadvcl
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 othersdet
15othersotherNOUNNumber=Plur13 warningobj
16totoPART_17 runmark
17runrunVERBVerbForm=Inf13 warningxcomp
18totoADP_20 burrowscase
19theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 burrowsnmod:poss
20burrowsburrowNOUNNumber=Plur17 runobl
21,,PUNCT_24 sleeppunct
22andandCCONJ_24 sleepcc
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 sleepnsubj
24sleepsleepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 whistleconj
25throughthroughADP_26 wintercase
26winterwinterNOUNNumber=Sing24 sleepobl
27forforADP_31 monthscase
28upupADJDegree=Pos30 eightadvmod
29totoADP_28 upfixed
30eighteightNUMNumForm=Word NumType=Card31 monthsnummod
31monthsmonthNOUNNumber=Plur24 sleepobl
32..PUNCT_2 whistlepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1whistlepresentMarmotsloudly propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
2seepresentMarmots = marmota eagle or a foxvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer eagle=Stimulus
3warn speech: warngerundMarmots not said herethe othersvn advise-37.9-1 «NP V NP how S_INF»: agent=Agent other=Recipient clause=Topic
4runto-infinitivethe others not said hereMarmots's burrowsvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme to burrow=Destination
5sleeppresentMarmots = marmotmonth; wintervn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:183-mountains-of-the-world-snow-leopards-high-flying-geese-condors-and-everest-spiders.lesson:15.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/183-mountains-of-the-world-snow-leopards-high-flying-geese-condors-and-everest-spiders/15/