Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The tiger: the biggest and strongest c… / 3

The tiger: the biggest and strongest cat, a solitary and cunning hunter, sentence 3

Tigers surprise people: they love water and swim between islands, they say hello with a soft puffing chuff, and every tiger's stripes are as unique as your fingerprints.

Who acts: Tigers, people, stripes, your · What happens: surprise, love, swim, say, be, fingerprint · To what, where: people, water, islands · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The tiger: the biggest and strongest cat, a solitary and cunning hunter» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Tigers, people, stripes, your), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjobjpunctnsubjparataxisobjccconjcaseoblpunctnsubjparataxisobjcasedetamodcompoundoblpunctccdetnmod:posscasensubjcopadvmodconjcasenmod:possoblpunctrootTigersPROPNsurpriseVERBpeopleNOUN:PUNCTtheyPRONloveVERBwaterNOUNandCCONJswimVERBbetweenADPislandsNOUN,PUNCTtheyPRONsayVERBhelloINTJwithADPaDETsoftADJpuffingNOUNchuffNOUN,PUNCTandCCONJeveryDETtigerNOUN'sPARTstripesNOUNareAUXasADVuniqueADJasADPyourPRONfingerprintsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TigerstigerPROPNNumber=Plur2 surprisensubj
2surprisesurpriseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3peoplepeopleNOUNNumber=Plur2 surpriseobj
4::PUNCT_6 lovepunct
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 lovensubj
6loveloveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 surpriseparataxis
7waterwaterNOUNNumber=Sing6 loveobj
8andandCCONJ_9 swimcc
9swimswimVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 loveconj
10betweenbetweenADP_11 islandscase
11islandsislandNOUNNumber=Plur9 swimobl
12,,PUNCT_14 saypunct
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 saynsubj
14saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 loveparataxis
15hellohelloINTJ_14 sayobj
16withwithADP_20 chuffcase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 chuffdet
18softsoftADJDegree=Pos20 chuffamod
19puffingpuffingNOUNNumber=Sing20 chuffcompound
20chuffchuffNOUNNumber=Sing14 sayobl
21,,PUNCT_29 uniquepunct
22andandCCONJ_29 uniquecc
23everyeveryDETPronType=Tot24 tigerdet
24tigertigerNOUNNumber=Sing26 stripesnmod:poss
25's'sPART_24 tigercase
26stripesstripeNOUNNumber=Plur29 uniquensubj
27arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 uniquecop
28asasADV_29 uniqueadvmod
29uniqueuniqueADJDegree=Pos6 loveconj
30asasADP_32 fingerprintscase
31youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs32 fingerprintsnmod:poss
32fingerprintsfingerprintNOUNNumber=Plur29 uniqueobl
33..PUNCT_2 surprisepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
pos
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surprisepresentTigerspeoplevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus people=Experiencer
2lovepresentpeoplewatervn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer water=Stimulus
3swimpresentpeople not said hereislandsvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme between island=Trajectory
4say speech: assertpresentpeoplewith a soft puffing chuffvn pronounce-29.3.1 «NP V NP PP.manner»: agent=Agent hello=Theme with chuff=Manner
5ispresentevery tiger's stripesas your fingerprints; unique propertytree rules
6fingerprintyournom fingerprint «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:019-the-tiger.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/19-the-tiger/3/