Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Myths and cartoons put right: Tom and… / 0

Myths and cartoons put right: Tom and Jerry, elephants and mice, ostriches and more, sentence 0

Cartoons and old sayings are full of animals doing things real animals never do: an elephant leaps onto a chair at the sight of a mouse, an ostrich hides its head in the sand, a snake hypnotises a rabbit with its stare.

Who acts: Cartoons, animals, real animals, elephant, ostrich, snake · What happens: be, do, not do, leap, hide, hypnotise · To what, where: things, chair, head, sand, rabbit, mouse

This is a sentence of the lesson «Myths and cartoons put right: Tom and Jerry, elephants and mice, ostriches and more» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Cartoons, animals, real animals, elephant), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjccamodconjcopcaseoblaclobjamodnsubjadvmodacl:relclpunctdetnsubjparataxiscasedetoblcasedetoblcasedetnmodpunctdetnsubjconjnmod:possobjcasedetoblpunctdetnsubjconjdetobjcasenmod:possoblpunctrootCartoonsNOUNandCCONJoldADJsayingsNOUNareAUXfullADJofADPanimalsNOUNdoingVERBthingsNOUNrealADJanimalsNOUNneverADVdoVERB:PUNCTanDETelephantNOUNleapsVERBontoADPaDETchairNOUNatADPtheDETsightNOUNofADPaDETmouseNOUN,PUNCTanDETostrichNOUNhidesVERBitsPRONheadNOUNinADPtheDETsandNOUN,PUNCTaDETsnakeNOUNhypnotisesVERBaDETrabbitNOUNwithADPitsPRONstareNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CartoonscartoonNOUNNumber=Plur6 fullnsubj
2andandCCONJ_4 sayingscc
3oldoldADJDegree=Pos4 sayingsamod
4sayingssayingNOUNNumber=Plur1 Cartoonsconj
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 fullcop
6fullfullADJDegree=Posrootroot
7ofofADP_8 animalscase
8animalsanimalNOUNNumber=Plur6 fullobl
9doingdoVERBVerbForm=Ger8 animalsacl
10thingsthingNOUNNumber=Plur9 doingobj
11realrealADJDegree=Pos12 animalsamod
12animalsanimalNOUNNumber=Plur14 donsubj
13neverneverADVPronType=Neg14 doadvmod
14dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 thingsacl:relcl
15::PUNCT_6 fullpunct
16anaDETDefinite=Ind PronType=Art17 elephantdet
17elephantelephantNOUNNumber=Sing18 leapsnsubj
18leapsleapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 fullparataxis
19ontoontoADP_21 chaircase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 chairdet
21chairchairNOUNNumber=Sing18 leapsobl
22atatADP_24 sightcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 sightdet
24sightsightNOUNNumber=Sing18 leapsobl
25ofofADP_27 mousecase
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 mousedet
27mousemouseNOUNNumber=Sing24 sightnmod
28,,PUNCT_31 hidespunct
29anaDETDefinite=Ind PronType=Art30 ostrichdet
30ostrichostrichNOUNNumber=Sing31 hidesnsubj
31hideshideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 fullconj
32itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 headnmod:poss
33headheadNOUNNumber=Sing31 hidesobj
34ininADP_36 sandcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 sanddet
36sandsandNOUNNumber=Sing31 hidesobl
37,,PUNCT_40 hypnotisespunct
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 snakedet
39snakesnakeNOUNNumber=Sing40 hypnotisesnsubj
40hypnotiseshypnotiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 fullconj
41aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 rabbitdet
42rabbitrabbitNOUNNumber=Sing40 hypnotisesobj
43withwithADP_45 starecase
44itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs45 starenmod:poss
45starestareNOUNNumber=Sing40 hypnotisesobl
46..PUNCT_6 fullpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentCartoons and old sayingsof animals; full propertytree rules
2dogerundanimals not said herethingsvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Eventuality
3not dopresentreal animalsthings not said herevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Eventuality
4leappresenta elephanta chairat the sight of a mousevn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme onto chair=Trajectory
5hidepresenta ostrichostrich's headthe sandvn concealment-16-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent head=Patient in sand=Location
6hypnotisepresenta snakea rabbitwith ostrich's staretree rules
7sighta mousenom sight «cognition transitive»: of=patient
8stareostrichnom stare «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:191-myths-and-cartoons-put-right.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R1-cc-next ×1, R5-strong ×2, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/191-myths-and-cartoons-put-right/0/