Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Parrots: talkers, nutcrackers and long… / 1

Parrots: talkers, nutcrackers and long lives, sentence 1

That is why a pet African grey may say «hello» the moment the phone rings: it has learned that the ring and the word go together, the way you learn the tune of the school bell.

Who acts: That, pet African grey, phone, ring, you · What happens: be, say, ring, learn, go together · To what, where: moment, tune · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Parrots: talkers, nutcrackers and long lives» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (That, pet African grey, phone, ring), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcopdetcompoundamodnsubjauxccomppunctobjpunctdetobl:unmarkeddetnsubjacl:relclpunctnsubjauxparataxismarkdetnsubjccdetconjccompadvmodpunctdetadvclnsubjacl:relcldetobjcasedetcompoundnmodpunctrootThatPRONisAUXwhyADVaDETpetNOUNAfricanADJgreyNOUNmayAUXsayVERB«PUNCThelloINTJ»PUNCTtheDETmomentNOUNtheDETphoneNOUNringsVERB:PUNCTitPRONhasAUXlearnedVERBthatSCONJtheDETringNOUNandCCONJtheDETwordNOUNgoVERBtogetherADV,PUNCTtheDETwayNOUNyouPRONlearnVERBtheDETtuneNOUNofADPtheDETschoolNOUNbellNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem3 whynsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 whycop
3whywhyADVPronType=Relrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 greydet
5petpetNOUNNumber=Sing7 greycompound
6AfricanAfricanADJDegree=Pos7 greyamod
7greygreyNOUNNumber=Sing9 saynsubj
8maymayAUXVerbForm=Fin9 sayaux
9saysayVERBVerbForm=Inf3 whyccomp
10««PUNCT_11 hellopunct
11hellohelloINTJ_9 sayobj
12»»PUNCT_11 hellopunct
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 momentdet
14momentmomentNOUNNumber=Sing9 sayobl:unmarked
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 phonedet
16phonephoneNOUNNumber=Sing17 ringsnsubj
17ringsringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 momentacl:relcl
18::PUNCT_21 learnedpunct
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 learnednsubj
20hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 learnedaux
21learnedlearnVERBTense=Past VerbForm=Part9 sayparataxis
22thatthatSCONJ_28 gomark
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 ringdet
24ringringNOUNNumber=Sing28 gonsubj
25andandCCONJ_27 wordcc
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 worddet
27wordwordNOUNNumber=Sing24 ringconj
28gogoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 learnedccomp
29togethertogetherADV_28 goadvmod
30,,PUNCT_32 waypunct
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 waydet
32waywayNOUNNumber=Sing21 learnedadvcl
33youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs34 learnnsubj
34learnlearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin32 wayacl:relcl
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 tunedet
36tunetuneNOUNNumber=Sing34 learnobj
37ofofADP_40 bellcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 belldet
39schoolschoolNOUNNumber=Sing40 bellcompound
40bellbellNOUNNumber=Sing36 tunenmod
41..PUNCT_3 whypunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentThatwhy propertytree rules
2say speech: assertmaya pet African greymomentvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent hello=Topic
3ringpresentthe phonethe moment not said herevn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location moment=Theme
4learnpresent · perfectphonevn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
5go togetherpresentthe ring and the wordtogether propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6learnpresentyouthe tune of the school bellvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent tune=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:206-parrots-talkers-nutcrackers-and-long-lives.lesson:1.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/206-parrots-talkers-nutcrackers-and-long-lives/1/