Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Spiders and other minibeasts under log… / 2

Spiders and other minibeasts under logs and stones, sentence 2

Lift a log or a stone and a whole hidden town scurries away: grey woodlice, which are cousins of crabs, fast hunting centipedes, slow millipedes that curl into a coil, and shiny beetles.

Who acts: you, whole hidden town, grey woodlice, slow millipedes · What happens: lift, scurry away, be, curl · To what, where: log, cousins, coil

This is a sentence of the lesson «Spiders and other minibeasts under logs and stones» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, whole hidden town, grey woodlice, slow millipedes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detobjccdetconjccdetamodamodnsubjconjadvmodpunctamodappospunctnsubjcopacl:relclcasenmodpunctamodcompoundconjpunctamodconjnsubjacl:relclcasedetoblpunctccamodconjpunctrootLiftVERBaDETlogNOUNorCCONJaDETstoneNOUNandCCONJaDETwholeADJhiddenADJtownNOUNscurriesVERBawayADV:PUNCTgreyADJwoodliceNOUN,PUNCTwhichPRONareAUXcousinsNOUNofADPcrabsNOUN,PUNCTfastADJhuntingNOUNcentipedesNOUN,PUNCTslowADJmillipedesNOUNthatPRONcurlVERBintoADPaDETcoilNOUN,PUNCTandCCONJshinyADJbeetlesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LiftliftVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 logdet
3loglogNOUNNumber=Sing1 Liftobj
4ororCCONJ_6 stonecc
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 stonedet
6stonestoneNOUNNumber=Sing3 logconj
7andandCCONJ_12 scurriescc
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 towndet
9wholewholeADJDegree=Pos11 townamod
10hiddenhiddenADJDegree=Pos11 townamod
11towntownNOUNNumber=Sing12 scurriesnsubj
12scurriesscurryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Liftconj
13awayawayADV_12 scurriesadvmod
14::PUNCT_16 woodlicepunct
15greygreyADJDegree=Pos16 woodliceamod
16woodlicewoodliceNOUNNumber=Sing11 townappos
17,,PUNCT_20 cousinspunct
18whichwhichPRONPronType=Rel20 cousinsnsubj
19arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 cousinscop
20cousinscousinNOUNNumber=Plur16 woodliceacl:relcl
21ofofADP_22 crabscase
22crabscrabNOUNNumber=Plur20 cousinsnmod
23,,PUNCT_26 centipedespunct
24fastfastADJDegree=Pos26 centipedesamod
25huntinghuntingNOUNNumber=Sing26 centipedescompound
26centipedescentipedeNOUNNumber=Plur16 woodliceconj
27,,PUNCT_29 millipedespunct
28slowslowADJDegree=Pos29 millipedesamod
29millipedesmillipedeNOUNNumber=Plur16 woodliceconj
30thatthatPRONPronType=Rel31 curlnsubj
31curlcurlVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 millipedesacl:relcl
32intointoADP_34 coilcase
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 coildet
34coilcoilNOUNNumber=Sing31 curlobl
35,,PUNCT_38 beetlespunct
36andandCCONJ_38 beetlescc
37shinyshinyADJDegree=Pos38 beetlesamod
38beetlesbeetleNOUNNumber=Plur16 woodliceconj
39..PUNCT_1 Liftpunct

Pragmatics

form
command
act
request
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liftimperativeyou not said herea log or a stonevn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent log=Theme
2scurry awaypresenta whole hidden townaway propertyvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
3is apresentgrey woodlice and fast hunting centipedes and slow millipedes and shiny beetlescousinsof crabstree rules
4curlpresentslow millipedesa coilvn coil-9.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme into coil=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:220-spiders-and-other-minibeasts-under-logs-and-stones.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×2, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/220-spiders-and-other-minibeasts-under-logs-and-stones/2/