Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Gulls: chip thieves, rain dances and s… / 1

Gulls: chip thieves, rain dances and salty water, sentence 1

On a park lawn a gull may stamp its feet up and down like a little dance; the drumming feels like rain to the worms, they come up, and the gull eats them.

Who acts: gull, drumming, feet · What happens: stamp, feel, come up, eat · To what, where: feet, park lawn

This is a sentence of the lesson «Gulls: chip thieves, rain dances and salty water» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (gull, drumming, feet), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetcompoundobldetnsubjauxnmod:possobjadvmodccconjcasedetamodoblpunctdetnsubjparataxiscaseoblcasedetnmodpunctnsubjadvcladvmodpunctccdetnsubjconjobjpunctrootOnADPaDETparkNOUNlawnNOUNaDETgullNOUNmayAUXstampVERBitsPRONfeetNOUNupADVandCCONJdownADVlikeADPaDETlittleADJdanceNOUN;PUNCTtheDETdrummingNOUNfeelsVERBlikeADPrainNOUNtoADPtheDETwormsNOUN,PUNCTtheyPRONcomeVERBupADV,PUNCTandCCONJtheDETgullNOUNeatsVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_4 lawncase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 lawndet
3parkparkNOUNNumber=Sing4 lawncompound
4lawnlawnNOUNNumber=Sing8 stampobl
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 gulldet
6gullgullNOUNNumber=Sing8 stampnsubj
7maymayAUXVerbForm=Fin8 stampaux
8stampstampVERBVerbForm=Infrootroot
9itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 feetnmod:poss
10feetfootNOUNNumber=Plur8 stampobj
11upupADV_8 stampadvmod
12andandCCONJ_13 downcc
13downdownADV_11 upconj
14likelikeADP_17 dancecase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 dancedet
16littlelittleADJDegree=Pos17 danceamod
17dancedanceNOUNNumber=Sing8 stampobl
18;;PUNCT_21 feelspunct
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 drummingdet
20drummingdrumNOUNNumber=Sing21 feelsnsubj
21feelsfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 stampparataxis
22likelikeADP_23 raincase
23rainrainNOUNNumber=Sing21 feelsobl
24totoADP_26 wormscase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 wormsdet
26wormswormNOUNNumber=Plur23 rainnmod
27,,PUNCT_29 comepunct
28theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 comensubj
29comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 stampadvcl
30upupADV_29 comeadvmod
31,,PUNCT_35 eatspunct
32andandCCONJ_35 eatscc
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 gulldet
34gullgullNOUNNumber=Sing35 eatsnsubj
35eatseatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 comeconj
36themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs35 eatsobj
37..PUNCT_8 stamppunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed hedge=0
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stampmaya gullgull's feeta park lawnlike a little dancevn image_impression-25.1 «NP V NP.theme PP.destination»: agent=Agent foot=Theme on lawn=Destination
2feelpresentthe drumminglike rain to the wormsvn conjecture-29.5-2 «NP V S»: agent=Agent like rain=Theme
3come uppresentfeet = footvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4eatpresentthe gullfeet = footvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:223-gulls-chip-thieves-rain-dances-and-salty-water.lesson:1.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/223-gulls-chip-thieves-rain-dances-and-salty-water/1/