Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Team players and partners: meerkats, n… / 13

Team players and partners: meerkats, naked mole rats, huddles, cleaners (and do lemmings jump?), sentence 13

Cleaner wrasse eat parasites off bigger fish at «cleaning stations»; sometimes they cheat by biting healthy skin, and they cheat less when other fish are watching.

Who acts: Cleaner wrasse, parasites, other fish · What happens: eat, cheat, bite, watch · To what, where: parasites, cleaning stations, healthy skin

This is a sentence of the lesson «Team players and partners: meerkats, naked mole rats, huddles, cleaners (and do lemmings jump?)» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Cleaner wrasse, parasites, other fish), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundnsubjobjcaseamodoblcasepunctcompoundoblpunctpunctadvmodnsubjparataxismarkadvclamodobjpunctccnsubjconjadvmodadvmodamodnsubjauxadvclpunctrootCleanerNOUNwrasseNOUNeatVERBparasitesNOUNoffADPbiggerADJfishNOUNatADP«PUNCTcleaningNOUNstationsNOUN»PUNCT;PUNCTsometimesADVtheyPRONcheatVERBbySCONJbitingVERBhealthyADJskinNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONcheatVERBlessADVwhenADVotherADJfishNOUNareAUXwatchingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CleanercleanerNOUNNumber=Sing2 wrassecompound
2wrassewrasseNOUNNumber=Sing3 eatnsubj
3eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4parasitesparasiteNOUNNumber=Plur3 eatobj
5offoffADP_7 fishcase
6biggerbigADJDegree=Cmp7 fishamod
7fishfishNOUNNumber=Sing3 eatobl
8atatADP_11 stationscase
9««PUNCT_11 stationspunct
10cleaningcleaningNOUNNumber=Sing11 stationscompound
11stationsstationNOUNNumber=Plur3 eatobl
12»»PUNCT_11 stationspunct
13;;PUNCT_16 cheatpunct
14sometimessometimesADVPronType=Ind16 cheatadvmod
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 cheatnsubj
16cheatcheatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 eatparataxis
17bybySCONJ_18 bitingmark
18bitingbiteVERBTense=Pres VerbForm=Part16 cheatadvcl
19healthyhealthyADJDegree=Pos20 skinamod
20skinskinNOUNNumber=Sing18 bitingobj
21,,PUNCT_24 cheatpunct
22andandCCONJ_24 cheatcc
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 cheatnsubj
24cheatcheatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 cheatconj
25lesslessADVDegree=Cmp24 cheatadvmod
26whenwhenADVPronType=Int30 watchingadvmod
27otherotherADJDegree=Pos28 fishamod
28fishfishNOUNNumber=Plur30 watchingnsubj
29arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 watchingaux
30watchingwatchVERBTense=Pres VerbForm=Part24 cheatadvcl
31..PUNCT_3 eatpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpresentCleaner wrasseparasitescleaning stationsoff bigger fishvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent parasite=Patient
2cheatpresentparasites = parasitesometimes propertyvn cheat-10.6.1 «NP V NP»: agent=Agent
3bitegerundparasites = parasite not said herehealthy skinvn swat-18.2 «NP V NP»: agent=Agent skin=Patient
4cheatpresentparasites = parasiteless propertyvn cheat-10.6.1 «NP V NP»: agent=Agent
5watchpresent · progressiveother fishvn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:241-team-players-and-partners-meerkats-naked-mole-rats-huddles-cleaners-and-lemmings.lesson:13.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/241-team-players-and-partners-meerkats-naked-mole-rats-huddles-cleaners-and-lemmings/13/