Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Conservation heroes: Attenborough, Goo… / 8

Conservation heroes: Attenborough, Goodall, Carson, Maathai and the rangers, sentence 8

Dian Fossey studied mountain gorillas in Rwanda and fought against poachers who trapped them; her work helped start the protection that saved them.

Who acts: Dian, poachers, work, protection · What happens: study, fight, trap, help, start, save · To what, where: mountain gorillas, Rwanda, gorillas, protection

This is a sentence of the lesson «Conservation heroes: Attenborough, Goodall, Carson, Maathai and the rangers» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Dian, poachers, work, protection), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjflatcompoundobjcasenmodccconjcaseoblnsubjacl:relclobjpunctnmod:possnsubjparataxisxcompdetobjnsubjacl:relclobjpunctrootDianPROPNFosseyPROPNstudiedVERBmountainNOUNgorillasNOUNinADPRwandaPROPNandCCONJfoughtVERBagainstADPpoachersNOUNwhoPRONtrappedVERBthemPRON;PUNCTherPRONworkNOUNhelpedVERBstartVERBtheDETprotectionNOUNthatPRONsavedVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DianDianPROPNNumber=Sing3 studiednsubj
2FosseyFosseyPROPNNumber=Sing1 Dianflat
3studiedstudyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4mountainmountainNOUNNumber=Sing5 gorillascompound
5gorillasgorillaNOUNNumber=Plur3 studiedobj
6ininADP_7 Rwandacase
7RwandaRwandaPROPNNumber=Sing5 gorillasnmod
8andandCCONJ_9 foughtcc
9foughtfightVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin3 studiedconj
10againstagainstADP_11 poacherscase
11poacherspoacherNOUNNumber=Plur9 foughtobl
12whowhoPRONPronType=Rel13 trappednsubj
13trappedtrapVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 poachersacl:relcl
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 trappedobj
15;;PUNCT_18 helpedpunct
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 worknmod:poss
17workworkNOUNNumber=Sing18 helpednsubj
18helpedhelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 studiedparataxis
19startstartVERBVerbForm=Inf18 helpedxcomp
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 protectiondet
21protectionprotectionNOUNNumber=Sing19 startobj
22thatthatPRONPronType=Rel23 savednsubj
23savedsaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 protectionacl:relcl
24themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 savedobj
25..PUNCT_3 studiedpunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1studypastDianmountain gorillasRwandavn learn-14-1 «NP V NP»: agent=Agent gorilla=Topic
2fightpastDian not said hereagainst poachersvn battle-36.4-1 «NP V»: agent=Agent
3trappastpoachersgorillas = gorillavn trick-59.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
4helppastDian's workvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
5startinfinitiveDian's work not said herethe protectionvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent protection=Eventuality
6savepastthe protectiongorillas = gorillavn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
7workDiannom work «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:284-conservation-heroes-attenborough-goodall-carson-maathai-and-the-rangers.lesson:8.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/284-conservation-heroes-attenborough-goodall-carson-maathai-and-the-rangers/8/