Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Horses, cattle, camels and chickens: h… / 11

Horses, cattle, camels and chickens: how people tamed animals, sentence 11

All cattle come from the aurochs, a huge wild ox with long horns drawn in cave paintings; it was tamed about 10,000 years ago, and the last one died in a Polish forest in 1627.

Who acts: cattle, last one · What happens: come, draw, tame, die · To what, where: aurochs, long horns, cave paintings, ox

This is a sentence of the lesson «Horses, cattle, camels and chickens: how people tamed animals» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (cattle, last one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcasedetoblpunctdetamodamodapposcaseamodnmodaclcasecompoundoblpunctnsubj:passaux:passparataxisadvmodnummodobl:unmarkedadvmodpunctccdetamodnsubjconjcasedetamodoblcaseoblpunctrootAllDETcattleNOUNcomeVERBfromADPtheDETaurochsNOUN,PUNCTaDEThugeADJwildADJoxNOUNwithADPlongADJhornsNOUNdrawnVERBinADPcaveNOUNpaintingsNOUN;PUNCTitPRONwasAUXtamedVERBaboutADV10,000NUMyearsNOUNagoADV,PUNCTandCCONJtheDETlastADJoneNOUNdiedVERBinADPaDETPolishADJforestNOUNinADP1627NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot2 cattledet
2cattlecattleNOUNNumber=Plur3 comensubj
3comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4fromfromADP_6 aurochscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 aurochsdet
6aurochsaurochsNOUNNumber=Plur3 comeobl
7,,PUNCT_11 oxpunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 oxdet
9hugehugeADJDegree=Pos11 oxamod
10wildwildADJDegree=Pos11 oxamod
11oxoxNOUNNumber=Sing6 aurochsappos
12withwithADP_14 hornscase
13longlongADJDegree=Pos14 hornsamod
14hornshornNOUNNumber=Plur11 oxnmod
15drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 hornsacl
16ininADP_18 paintingscase
17cavecaveNOUNNumber=Sing18 paintingscompound
18paintingspaintingNOUNNumber=Plur15 drawnobl
19;;PUNCT_22 tamedpunct
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 tamednsubj:pass
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 tamedaux:pass
22tamedtameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 comeparataxis
23aboutaboutADV_24 10,000advmod
2410,00010000NUMNumForm=Digit NumType=Card25 yearsnummod
25yearsyearNOUNNumber=Plur26 agoobl:unmarked
26agoagoADV_22 tamedadvmod
27,,PUNCT_32 diedpunct
28andandCCONJ_32 diedcc
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 onedet
30lastlastADJDegree=Pos31 oneamod
31oneoneNOUNNumber=Sing32 diednsubj
32dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 tamedconj
33ininADP_36 forestcase
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 forestdet
35PolishpolishADJDegree=Pos36 forestamod
36forestforestNOUNNumber=Sing32 diedobl
37ininADP_38 1627case
3816271627NUMNumForm=Digit NumType=Card32 diedobl
39..PUNCT_3 comepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed polarity=none
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentall cattlethe aurochsvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from aurochs=Initial_Location
2drawparticiplelong horns not said herecave paintingsvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent in painting=Destination
3tamepast · passiveoxago propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient
4diepastthe last onein 1627; in a Polish forestvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in forest=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:293-horses-cattle-camels-and-chickens-how-people-tamed-animals.lesson:11.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R7-rel-agree ×3, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/293-horses-cattle-camels-and-chickens-how-people-tamed-animals/11/