Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Animal myths put right: elephants and… / 7

Animal myths put right: elephants and mice, lemmings, ostriches and goldfish, sentence 7

Ostriches do not bury their heads in the sand; they lie flat with their necks along the ground to hide, and they turn their eggs in the nest with their beaks, so from far away the head seems buried.

Who acts: Ostriches, lemmings, head · What happens: not bury, lie, hide, turn, seem, bury · To what, where: heads, sand, ground, eggs

This is a sentence of the lesson «Animal myths put right: elephants and mice, lemmings, ostriches and goldfish» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ostriches, lemmings, head), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjauxadvmodnmod:possobjcasedetoblpunctnsubjparataxisadvmodcasenmod:possoblcasedetoblmarkadvclpunctccnsubjconjnmod:possobjcasedetoblcasenmod:possoblpunctadvmodcaseobladvmoddetnsubjconjxcomppunctrootOstrichesNOUNdoAUXnotPARTburyVERBtheirPRONheadsNOUNinADPtheDETsandNOUN;PUNCTtheyPRONlieVERBflatADVwithADPtheirPRONnecksNOUNalongADPtheDETgroundNOUNtoPARThideVERB,PUNCTandCCONJtheyPRONturnVERBtheirPRONeggsNOUNinADPtheDETnestNOUNwithADPtheirPRONbeaksNOUN,PUNCTsoADVfromADPfarADVawayADVtheDETheadNOUNseemsVERBburiedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OstrichesostrichNOUNNumber=Plur4 burynsubj
2dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 buryaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 buryadvmod
4buryburyVERBVerbForm=Infrootroot
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 headsnmod:poss
6headsheadNOUNNumber=Plur4 buryobj
7ininADP_9 sandcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 sanddet
9sandsandNOUNNumber=Sing4 buryobl
10;;PUNCT_12 liepunct
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 liensubj
12lielieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 buryparataxis
13flatflatADV_12 lieadvmod
14withwithADP_16 neckscase
15theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 necksnmod:poss
16necksneckNOUNNumber=Plur12 lieobl
17alongalongADP_19 groundcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 grounddet
19groundgroundNOUNNumber=Sing12 lieobl
20totoPART_21 hidemark
21hidehideVERBVerbForm=Inf12 lieadvcl
22,,PUNCT_25 turnpunct
23andandCCONJ_25 turncc
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 turnnsubj
25turnturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 buryconj
26theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 eggsnmod:poss
27eggseggNOUNNumber=Plur25 turnobj
28ininADP_30 nestcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 nestdet
30nestnestNOUNNumber=Sing25 turnobl
31withwithADP_33 beakscase
32theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 beaksnmod:poss
33beaksbeakNOUNNumber=Plur25 turnobl
34,,PUNCT_41 seemspunct
35sosoADV_41 seemsadvmod
36fromfromADP_37 farcase
37farfarADVDegree=Pos41 seemsobl
38awayawayADV_37 faradvmod
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 headdet
40headheadNOUNNumber=Sing41 seemsnsubj
41seemsseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 buryconj
42buriedburyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass41 seemsxcomp
43..PUNCT_4 burypunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not burypresent · do-supportOstricheslemmings's headsthe sandvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent head=Theme in sand=Destination
2liepresentlemmings = lemmingthe groundwith lemmings's necks; flat propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent along ground=Location
3hideto-infinitivelemmings = lemming not said herevn concealment-16-1 «NP V»: agent=Agent
4turnpresentlemmings = lemminglemmings's eggswith lemmings's beaks; in the nestvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient PP.theme»: agent=Agent egg=Patient in nest=Topic
5seempresentthe headvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
6buryparticiplethe head not said herevn put-9.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:295-animal-myths-put-right-elephants-and-mice-lemmings-ostriches-and-goldfish.lesson:7.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/295-animal-myths-put-right-elephants-and-mice-lemmings-ostriches-and-goldfish/7/