Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Bees beyond the hive: bumblebees, soli… / 14

Bees beyond the hive: bumblebees, solitary bees, carpenter bees and stingless bees, sentence 14

Carpenter bees chew tunnels in wood for their nests and push the sawdust out instead of eating it; the violet carpenter bee is one of Europe's biggest bees and has been reported spreading into Britain.

Who acts: Carpenter bees, violet carpenter bee · What happens: chew, push out, eat, be, report, spread · To what, where: tunnels, wood, sawdust, one, Britain

This is a sentence of the lesson «Bees beyond the hive: bumblebees, solitary bees, carpenter bees and stingless bees» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Carpenter bees, violet carpenter bee), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundnsubjobjcasenmodcasenmod:possoblccconjdetobjcompound:prtmarkfixedadvclobjpunctdetamodcompoundnsubjcopparataxiscasenmod:posscaseamodnmodccauxaux:passconjxcompcaseoblpunctrootCarpenterNOUNbeesNOUNchewVERBtunnelsNOUNinADPwoodNOUNforADPtheirPRONnestsNOUNandCCONJpushVERBtheDETsawdustNOUNoutADPinsteadADVofADPeatingVERBitPRON;PUNCTtheDETvioletADJcarpenterNOUNbeeNOUNisAUXoneNUMofADPEuropePROPN'sPARTbiggestADJbeesNOUNandCCONJhasAUXbeenAUXreportedVERBspreadingVERBintoADPBritainPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CarpentercarpenterNOUNNumber=Sing2 beescompound
2beesbeeNOUNNumber=Plur3 chewnsubj
3chewchewVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4tunnelstunnelNOUNNumber=Plur3 chewobj
5ininADP_6 woodcase
6woodwoodNOUNNumber=Sing4 tunnelsnmod
7forforADP_9 nestscase
8theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 nestsnmod:poss
9nestsnestNOUNNumber=Plur3 chewobl
10andandCCONJ_11 pushcc
11pushpushVERBVerbForm=Inf3 chewconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 sawdustdet
13sawdustsawdustNOUNNumber=Sing11 pushobj
14outoutADP_11 pushcompound:prt
15insteadinsteadADVExtPos=SCONJ17 eatingmark
16ofofADP_15 insteadfixed
17eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Part11 pushadvcl
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 eatingobj
19;;PUNCT_25 onepunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 beedet
21violetvioletADJDegree=Pos23 beeamod
22carpentercarpenterNOUNNumber=Sing23 beecompound
23beebeeNOUNNumber=Sing25 onensubj
24isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 onecop
25oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 chewparataxis
26ofofADP_30 beescase
27EuropeEuropePROPNNumber=Sing30 beesnmod:poss
28's'sPART_27 Europecase
29biggestbigADJDegree=Sup30 beesamod
30beesbeeNOUNNumber=Plur25 onenmod
31andandCCONJ_34 reportedcc
32hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 reportedaux
33beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part34 reportedaux:pass
34reportedreportVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 oneconj
35spreadingspreadVERBVerbForm=Ger34 reportedxcomp
36intointoADP_37 Britaincase
37BritainBritainPROPNNumber=Sing35 spreadingobl
38..PUNCT_3 chewpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1chewpresentCarpenter beestunnelswoodfor tunnels's nestsvn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent tunnel=Patient
2push outinfinitiveCarpenter bees not said herethe sawdustvn carry-11.4-1-1 «NP V NP»: agent=Agent sawdust=Theme
3eatgerundCarpenter bees not said heresawdustvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
4is apresentthe violet carpenter beeoneof Europe's biggest beestree rules
5reportpresent · perfect · passivethe violet carpenter bee not said herevn characterize-29.2-1-2 «NP V NP»: clause=Theme
6spreadgerundthe violet carpenter bee not said hereBritainvn spray-9.7-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme into britain=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:305-bees-beyond-the-hive-bumblebees-solitary-bees-carpenter-bees-and-stingless-bees.lesson:14.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/305-bees-beyond-the-hive-bumblebees-solitary-bees-carpenter-bees-and-stingless-bees/14/