Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Bats near home: pipistrelles, noctules… / 18

Bats near home: pipistrelles, noctules, bat boxes and why never to pick one up, sentence 18

Bats do not get tangled in people's hair; a bat swooping near your head is most likely catching insects flying around you, and its echoes can dodge a thread.

Who acts: bat, insects, echoes · What happens: not tangle, swoop, catch, fly, dodge · To what, where: Bats, hair, head, insects, thread

This is a sentence of the lesson «Bats near home: pipistrelles, noctules, bat boxes and why never to pick one up» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bat, insects, echoes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubj:passauxadvmodaux:passcasenmod:posscaseoblpunctdetnsubjaclcasenmod:possoblauxadvmodadvmodparataxisobjaclcaseoblpunctccnmod:possnsubjauxconjdetobjpunctrootBatsNOUNdoAUXnotPARTgetAUXtangledVERBinADPpeopleNOUN'sPARThairNOUN;PUNCTaDETbatNOUNswoopingVERBnearADPyourPRONheadNOUNisAUXmostADVlikelyADVcatchingVERBinsectsNOUNflyingVERBaroundADPyouPRON,PUNCTandCCONJitsPRONechoesNOUNcanAUXdodgeVERBaDETthreadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BatsbatNOUNNumber=Plur5 tanglednsubj:pass
2dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 tangledaux
3notnotPARTPolarity=Neg5 tangledadvmod
4getgetAUXVerbForm=Inf5 tangledaux:pass
5tangledtangleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ininADP_9 haircase
7peoplepeopleNOUNNumber=Plur9 hairnmod:poss
8's'sPART_7 peoplecase
9hairhairNOUNNumber=Sing5 tangledobl
10;;PUNCT_5 tangledpunct
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 batdet
12batbatNOUNNumber=Sing20 catchingnsubj
13swoopingswoopVERBVerbForm=Ger12 batacl
14nearnearADP_16 headcase
15youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs16 headnmod:poss
16headheadNOUNNumber=Sing13 swoopingobl
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 insectsaux
18mostmostADVDegree=Sup19 likelyadvmod
19likelylikelyADVDegree=Pos20 catchingadvmod
20catchingcatchVERBVerbForm=Ger5 tangledparataxis
21insectsinsectNOUNNumber=Plur20 catchingobj
22flyingflyVERBVerbForm=Ger21 insectsacl
23aroundaroundADP_24 youcase
24youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs22 flyingobl
25,,PUNCT_30 dodgepunct
26andandCCONJ_30 dodgecc
27itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 echoesnmod:poss
28echoesechoNOUNNumber=Plur30 dodgensubj
29cancanAUXVerbForm=Fin30 dodgeaux
30dodgedodgeVERBVerbForm=Inf20 catchingconj
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 threaddet
32threadthreadNOUNNumber=Sing30 dodgeobj
33..PUNCT_5 tangledpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not tanglepresent · passive · do-supportBatspeople's hairtree rules
2swoopgerunda bat not said hereyour headtree rules
3catchgerunda batinsectslikely propertyvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent insect=Theme
4flygerundinsects not said herearound youvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme around you=Location
5dodgecanhead's echoesa threadvn avoid-52 «NP V NP.location»: agent=Agent thread=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:315-bats-near-home-pipistrelles-noctules-bat-boxes-and-why-never-to-pick-one-up.lesson:18.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/315-bats-near-home-pipistrelles-noctules-bat-boxes-and-why-never-to-pick-one-up/18/