Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The garden in spring: buds, frogspawn,… / 6

The garden in spring: buds, frogspawn, queen bumblebees and nesting birds, sentence 6

A common frog lays about one to two thousand eggs in one clump, and only a few out of every thousand grow into adult frogs; frogs often come back to the pond where they grew up.

Who acts: common frog, few, frogs, eggs · What happens: lay, grow, come back, grow up · To what, where: thousand eggs, one clump, pond

This is a sentence of the lesson «The garden in spring: buds, frogspawn, queen bumblebees and nesting birds» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (common frog, few, frogs, eggs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detamodnsubjconjcasecompoundcasenmodnummodobjcasenummodoblpunctccadvmoddetnsubjcasecasedetadvmodconjcaseamodoblpunctnsubjadvmodadvmodcasedetobladvmodnsubjacl:relclcompound:prtpunctrootADETcommonADJfrogNOUNlaysVERBaboutADPoneNUMtoADPtwoNUMthousandNUMeggsNOUNinADPoneNUMclumpNOUN,PUNCTandCCONJonlyADVaDETfewADJoutADPofADPeveryDETthousandADVgrowVERBintoADPadultADJfrogsNOUN;PUNCTfrogsNOUNoftenADVcomeVERBbackADVtoADPtheDETpondNOUNwhereADVtheyPRONgrewVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 frogdet
2commoncommonADJDegree=Pos3 frogamod
3frogfrogNOUNNumber=Sing4 laysnsubj
4layslayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 comeconj
5aboutaboutADP_10 eggscase
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card9 thousandcompound
7totoADP_8 twocase
8twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card6 onenmod
9thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card10 eggsnummod
10eggseggNOUNNumber=Plur4 laysobj
11ininADP_13 clumpcase
12oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card13 clumpnummod
13clumpclumpNOUNNumber=Sing4 laysobl
14,,PUNCT_23 growpunct
15andandCCONJ_23 growcc
16onlyonlyADV_18 fewadvmod
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 fewdet
18fewfewADJDegree=Pos23 grownsubj
19outoutADP_21 everycase
20ofofADP_21 everycase
21everyeveryDETPronType=Tot22 thousanddet
22thousandthousandADV_23 growadvmod
23growgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 laysconj
24intointoADP_26 frogscase
25adultadultADJDegree=Pos26 frogsamod
26frogsfrogNOUNNumber=Plur23 growobl
27;;PUNCT_28 frogspunct
28frogsfrogNOUNNumber=Plur30 comensubj
29oftenoftenADV_30 comeadvmod
30comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
31backbackADV_30 comeadvmod
32totoADP_34 pondcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 ponddet
34pondpondNOUNNumber=Sing30 comeobl
35wherewhereADVPronType=Rel37 grewadvmod
36theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs37 grewnsubj
37grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 pondacl:relcl
38upupADP_37 grewcompound:prt
39..PUNCT_4 layspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laypresenta common frogthousand eggsone clumpvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent egg=Theme in clump=Destination
2growpresenta fewinto adult frogs result; thousand propertyvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into frog=Result
3come backpresentfrogsthe pondoften propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to pond=Initial_Location
4grow uppasteggs = eggvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:333-the-garden-in-spring-buds-frogspawn-queen-bumblebees-and-nesting-birds.lesson:6.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R1-cc-next ×1, R5-strong ×3, R6-punct-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/333-the-garden-in-spring-buds-frogspawn-queen-bumblebees-and-nesting-birds/6/