Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / The garden in autumn: colours, conkers… / 3

The garden in autumn: colours, conkers, webs and buried nuts, sentence 3

On a misty morning every bush is hung with dewy round webs, a jay flaps off with an acorn in its beak to bury, swallows line up on the wires before their long trip to Africa, and a big hairy spider strolls across the living room carpet, making someone scream.

Who acts: jay, swallows, big hairy spider, someone · What happens: hung, flap off, bury, line up, stroll, make · To what, where: bush, wires, room carpet, someone

This is a sentence of the lesson «The garden in autumn: colours, conkers, webs and buried nuts» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (jay, swallows, big hairy spider, someone), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetamodobldetnsubjaux:passcaseamodamodoblpunctdetnsubjadvclcompound:prtcasedetoblcasenmod:possnmodmarkaclpunctnsubjconjcompound:prtcasedetoblcasenmod:possamodoblcasenmodpunctccdetamodamodnsubjconjcasedetcompoundcompoundoblpunctadvclobjxcomppunctrootOnADPaDETmistyADJmorningNOUNeveryDETbushNOUNisAUXhungVERBwithADPdewyADJroundADJwebsNOUN,PUNCTaDETjayNOUNflapsVERBoffADPwithADPanDETacornNOUNinADPitsPRONbeakNOUNtoPARTburyVERB,PUNCTswallowsNOUNlineVERBupADPonADPtheDETwiresNOUNbeforeADPtheirPRONlongADJtripNOUNtoADPAfricaPROPN,PUNCTandCCONJaDETbigADJhairyADJspiderNOUNstrollsVERBacrossADPtheDETlivingNOUNroomNOUNcarpetNOUN,PUNCTmakingVERBsomeonePRONscreamVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_4 morningcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 morningdet
3mistymistyADJDegree=Pos4 morningamod
4morningmorningNOUNNumber=Sing8 hungobl
5everyeveryDETPronType=Tot6 bushdet
6bushbushNOUNNumber=Sing8 hungnsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 hungaux:pass
8hunghungVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9withwithADP_12 webscase
10dewydewyADJDegree=Pos12 websamod
11roundroundADJDegree=Pos12 websamod
12webswebNOUNNumber=Plur8 hungobl
13,,PUNCT_16 flapspunct
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 jaydet
15jayjayNOUNNumber=Sing16 flapsnsubj
16flapsflapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 hungadvcl
17offoffADP_16 flapscompound:prt
18withwithADP_20 acorncase
19anaDETDefinite=Ind PronType=Art20 acorndet
20acornacornNOUNNumber=Sing16 flapsobl
21ininADP_23 beakcase
22itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 beaknmod:poss
23beakbeakNOUNNumber=Sing20 acornnmod
24totoPART_25 burymark
25buryburyVERBVerbForm=Inf23 beakacl
26,,PUNCT_27 swallowspunct
27swallowsswallowNOUNNumber=Plur28 linensubj
28linelineVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 hungconj
29upupADP_28 linecompound:prt
30ononADP_32 wirescase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 wiresdet
32wireswireNOUNNumber=Plur28 lineobl
33beforebeforeADP_36 tripcase
34theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 tripnmod:poss
35longlongADJDegree=Pos36 tripamod
36triptripNOUNNumber=Sing28 lineobl
37totoADP_38 Africacase
38AfricaAfricaPROPNNumber=Sing36 tripnmod
39,,PUNCT_45 strollspunct
40andandCCONJ_45 strollscc
41aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 spiderdet
42bigbigADJDegree=Pos44 spideramod
43hairyhairyADJDegree=Pos44 spideramod
44spiderspiderNOUNNumber=Sing45 strollsnsubj
45strollsstrollVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 hungconj
46acrossacrossADP_50 carpetcase
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 carpetdet
48livinglivingNOUNNumber=Sing49 roomcompound
49roomroomNOUNNumber=Sing50 carpetcompound
50carpetcarpetNOUNNumber=Sing45 strollsobl
51,,PUNCT_52 makingpunct
52makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Part45 strollsadvcl
53someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind52 makingobj
54screamscreamVERBVerbForm=Inf52 makingxcomp
55..PUNCT_8 hungpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hungpresent · passiveevery bushmorningwith dewy round webstree rules
2flap offpresenta jaywith a acorn in jay's beakvn body_internal_motion-49.1 «NP V»: agent=Agent
3buryto-infinitivea jay not said herevn put-9.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
4line uppresentswallowsthe wiresbefore swallows's long trip to Africavn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
5strollpresenta big hairy spiderthe room carpetvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme across carpet=Trajectory
6makegerunda big hairy spider not said heresomeonetree rules
7scream speech: expressinfinitivesomeone not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
8tripswallows = swallowto Africanom trip «act transitive»: poss=agent to=obl

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:335-the-garden-in-autumn-colours-conkers-webs-and-buried-nuts.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R3-conj-first ×1, R5-strong ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/335-the-garden-in-autumn-colours-conkers-webs-and-buried-nuts/3/