Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / City birds: sparrows, starlings, swift… / 0

City birds: sparrows, starlings, swifts, crows and peregrines on tall buildings, sentence 0

A city is full of bird homes if you look like a bird: roofs and wall gaps are caves, church towers are cliffs, café tables are feeding grounds and street lights are a second sunset.

Who acts: city, you, roofs, church towers, café tables, street lights · What happens: be, look, cave, feed · To what, where: cliffs, grounds, second sunset

This is a sentence of the lesson «City birds: sparrows, starlings, swifts, crows and peregrines on tall buildings» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (city, you, roofs, church towers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcopcasecompoundoblmarknsubjadvclcasedetoblpunctnsubjcccompoundconjcopparataxispunctcompoundnsubjcopconjpunctcompoundnsubjauxconjobjcccompoundnsubjcopdetamodconjpunctrootADETcityNOUNisAUXfullADJofADPbirdNOUNhomesNOUNifSCONJyouPRONlookVERBlikeADPaDETbirdNOUN:PUNCTroofsNOUNandCCONJwallNOUNgapsNOUNareAUXcavesNOUN,PUNCTchurchNOUNtowersNOUNareAUXcliffsNOUN,PUNCTcaféNOUNtablesNOUNareAUXfeedingVERBgroundsNOUNandCCONJstreetNOUNlightsNOUNareAUXaDETsecondADJsunsetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 citydet
2citycityNOUNNumber=Sing4 fullnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 fullcop
4fullfullADJDegree=Posrootroot
5ofofADP_7 homescase
6birdbirdNOUNNumber=Sing7 homescompound
7homeshomeNOUNNumber=Plur4 fullobl
8ififSCONJ_10 lookmark
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs10 looknsubj
10looklookVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 fulladvcl
11likelikeADP_13 birdcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 birddet
13birdbirdNOUNNumber=Sing10 lookobl
14::PUNCT_15 roofspunct
15roofsroofNOUNNumber=Plur20 cavesnsubj
16andandCCONJ_18 gapscc
17wallwallNOUNNumber=Sing18 gapscompound
18gapsgapNOUNNumber=Plur15 roofsconj
19arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 cliffscop
20cavescaveNOUNNumber=Plur13 birdparataxis
21,,PUNCT_25 cliffspunct
22churchchurchNOUNNumber=Sing23 towerscompound
23towerstowerNOUNNumber=Plur25 cliffsnsubj
24arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 cliffscop
25cliffscliffNOUNNumber=Plur20 cavesconj
26,,PUNCT_28 tablespunct
27cafécaféNOUNNumber=Sing28 tablescompound
28tablestableNOUNNumber=Plur30 feedingnsubj
29arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 feedingaux
30feedingfeedVERBVerbForm=Ger20 cavesconj
31groundsgroundsNOUNNumber=Ptan30 feedingobj
32andandCCONJ_38 sunsetcc
33streetstreetNOUNNumber=Sing34 lightscompound
34lightslightNOUNNumber=Plur38 sunsetnsubj
35arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin38 sunsetcop
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 sunsetdet
37secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord38 sunsetamod
38sunsetsunsetNOUNNumber=Sing20 cavesconj
39..PUNCT_4 fullpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta cityof bird homes; full propertytree rules
2look a condition, not said to happenpresentyoulike a birdvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3caveroofs and wall gapstree rules
4is apresentchurch towerscliffstree rules
5feedpresent · progressivecafé tablesgroundsvn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent grounds=Recipient
6is apresentstreet lightsa second sunsettree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:369-city-birds-sparrows-starlings-swifts-crows-and-peregrines-on-tall-buildings.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/369-city-birds-sparrows-starlings-swifts-crows-and-peregrines-on-tall-buildings/0/