Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / City birds: sparrows, starlings, swift… / 2

City birds: sparrows, starlings, swifts, crows and peregrines on tall buildings, sentence 2

Stand on a bridge at dusk in winter and watch a cloud of starlings twist like smoke: no bird is in charge, each one just copies the few birds closest to it.

Who acts: you, cloud, bird, one · What happens: stand, watch, twist, be, copy, cloud · To what, where: bridge, cloud, charge, few birds, starlings

This is a sentence of the lesson «City birds: sparrows, starlings, swifts, crows and peregrines on tall buildings» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, cloud, bird, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetoblcaseoblcaseoblccconjdetobjcasenmodaclcaseoblpunctdetnsubjcopcaseparataxispunctdetnsubjadvmodparataxisdetamodobjamodcaseoblpunctrootStandVERBonADPaDETbridgeNOUNatADPduskNOUNinADPwinterNOUNandCCONJwatchVERBaDETcloudNOUNofADPstarlingsNOUNtwistVERBlikeADPsmokeNOUN:PUNCTnoDETbirdNOUNisAUXinADPchargeNOUN,PUNCTeachDEToneNOUNjustADVcopiesVERBtheDETfewADJbirdsNOUNclosestADJtoADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StandstandVERBVerbForm=Infrootroot
2ononADP_4 bridgecase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 bridgedet
4bridgebridgeNOUNNumber=Sing1 Standobl
5atatADP_6 duskcase
6duskduskNOUNNumber=Sing1 Standobl
7ininADP_8 wintercase
8winterwinterNOUNNumber=Sing1 Standobl
9andandCCONJ_10 watchcc
10watchwatchVERBVerbForm=Inf1 Standconj
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 clouddet
12cloudcloudNOUNNumber=Sing10 watchobj
13ofofADP_14 starlingscase
14starlingsstarlingNOUNNumber=Plur12 cloudnmod
15twisttwistVERBVerbForm=Inf12 cloudacl
16likelikeADP_17 smokecase
17smokesmokeNOUNNumber=Sing15 twistobl
18::PUNCT_1 Standpunct
19nonoDETPronType=Neg20 birddet
20birdbirdNOUNNumber=Sing23 chargensubj
21isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 chargecop
22ininADP_23 chargecase
23chargechargeNOUNNumber=Sing1 Standparataxis
24,,PUNCT_28 copiespunct
25eacheachDETPronType=Tot26 onedet
26oneoneNOUNNumber=Sing28 copiesnsubj
27justjustADV_28 copiesadvmod
28copiescopyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 chargeparataxis
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 birdsdet
30fewfewADJDegree=Pos31 birdsamod
31birdsbirdNOUNNumber=Plur28 copiesobj
32closestcloseADJDegree=Sup31 birdsamod
33totoADP_34 itcase
34ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 closestobl
35..PUNCT_1 Standpunct

Pragmatics

form
command
act
request
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standimperativeyou not said herea bridgedusk; wintervn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on bridge=Location
2watchinfinitiveyou not said herea cloud of starlingsvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent cloud=Theme
3twistinfinitivea cloud of starlings not said herelike smokevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
4ispresentno birdchargetree rules
5copypresenteach onethe few birdsvn scribble-25.2 «NP V NP»: agent=Agent bird=Theme
6cloudstarlingsnom cloud «phenomenon transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:369-city-birds-sparrows-starlings-swifts-crows-and-peregrines-on-tall-buildings.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/369-city-birds-sparrows-starlings-swifts-crows-and-peregrines-on-tall-buildings/2/