Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Insects: butterflies, beetles, flies,… / 17

Insects: butterflies, beetles, flies, mosquitoes, grasshoppers, sentence 17

The glow-worm is a beetle: the wingless female makes a cold green light in her tail with a chemical reaction, which wastes almost no energy as heat, to show flying males where she is.

Who acts: glow worm, wingless female, chemical reaction, flying males · What happens: be, make, waste, show, fly · To what, where: beetle, cold green light, tail, energy, flying males

This is a sentence of the lesson «Insects: butterflies, beetles, flies, mosquitoes, grasshoppers» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (glow worm, wingless female, chemical reaction, flying males), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detcompoundpunctnsubjcopdetpunctdetamodnsubjparataxisdetamodamodobjcasenmod:possnmodcasedetamodoblpunctnsubjacl:relcladvmoddetobjcaseoblpunctmarkadvclamodobjacl:relclnsubjcoppunctrootTheDETglowNOUN-PUNCTwormNOUNisAUXaDETbeetleNOUN:PUNCTtheDETwinglessADJfemaleNOUNmakesVERBaDETcoldADJgreenADJlightNOUNinADPherPRONtailNOUNwithADPaDETchemicalADJreactionNOUN,PUNCTwhichPRONwastesVERBalmostADVnoDETenergyNOUNasADPheatNOUN,PUNCTtoPARTshowVERBflyingVERBmalesNOUNwhereADVshePRONisAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 wormdet
2glowglowNOUNNumber=Sing4 wormcompound
3--PUNCT_2 glowpunct
4wormwormNOUNNumber=Sing7 beetlensubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 beetlecop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 beetledet
7beetlebeetleNOUNNumber=Singrootroot
8::PUNCT_12 makespunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 femaledet
10winglesswinglessADJDegree=Pos11 femaleamod
11femalefemaleNOUNNumber=Sing12 makesnsubj
12makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 beetleparataxis
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 lightdet
14coldcoldADJDegree=Pos16 lightamod
15greengreenADJDegree=Pos16 lightamod
16lightlightNOUNNumber=Sing12 makesobj
17ininADP_19 tailcase
18herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 tailnmod:poss
19tailtailNOUNNumber=Sing16 lightnmod
20withwithADP_23 reactioncase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 reactiondet
22chemicalchemicalADJDegree=Pos23 reactionamod
23reactionreactionNOUNNumber=Sing12 makesobl
24,,PUNCT_26 wastespunct
25whichwhichPRONPronType=Rel26 wastesnsubj
26wasteswasteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 reactionacl:relcl
27almostalmostADV_29 energyadvmod
28nonoDETPronType=Neg29 energydet
29energyenergyNOUNNumber=Sing26 wastesobj
30asasADP_31 heatcase
31heatheatNOUNNumber=Sing26 wastesobl
32,,PUNCT_34 showpunct
33totoPART_34 showmark
34showshowVERBVerbForm=Inf26 wastesadvcl
35flyingflyVERBVerbForm=Ger36 malesamod
36malesmaleNOUNNumber=Plur34 showobj
37wherewhereADVPronType=Rel36 malesacl:relcl
38sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 isnsubj
39isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 wherecop
40..PUNCT_7 beetlepunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
pos
teacher
changed polarity=pos
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe glow worma beetletree rules
2makepresentthe wingless femalea cold green lightfemale's tailwith a chemical reactionvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset light=Product
3wastepresenta chemical reactionno energyas heatvn spend_time-104 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent energy=Duration as heat=Attribute
4showto-infinitivea chemical reaction not said hereflying malesvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent male=Recipient
5flygerundvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
6ispresentflying males not said herewhere propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:037-butterflies-beetles-flies-mosquitoes-grasshoppers.lesson:17.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/37-butterflies-beetles-flies-mosquitoes-grasshoppers/17/