Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Ukraine's waters: Danube delta pelican… / 12

Ukraine's waters: Danube delta pelicans, Black Sea dolphins, sturgeon and gobies, sentence 12

Black Sea dolphins were hunted for oil and meat until hunting was banned, in the Soviet Union in 1966.

What happens: hunt, ban · To what, where: Sea dolphins, hunting, Soviet Union

This is a sentence of the lesson «Ukraine's waters: Danube delta pelicans, Black Sea dolphins, sturgeon and gobies» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundcompoundnsubjaux:passcaseoblccconjmarknsubj:passaux:passadvclpunctcasedetcompoundoblcaseoblpunctrootBlackPROPNSeaPROPNdolphinsNOUNwereAUXhuntedVERBforADPoilNOUNandCCONJmeatNOUNuntilSCONJhuntingNOUNwasAUXbannedVERB,PUNCTinADPtheDETSovietPROPNUnionPROPNinADP1966NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BlackBlackPROPNNumber=Sing2 Seacompound
2SeaSeaPROPNNumber=Sing3 dolphinscompound
3dolphinsdolphinNOUNNumber=Plur5 huntednsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 huntedaux:pass
5huntedhuntVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6forforADP_7 oilcase
7oiloilNOUNNumber=Sing5 huntedobl
8andandCCONJ_9 meatcc
9meatmeatNOUNNumber=Sing7 oilconj
10untiluntilSCONJ_13 bannedmark
11huntinghuntingNOUNNumber=Sing13 bannednsubj:pass
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 bannedaux:pass
13bannedbanVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 huntedadvcl
14,,PUNCT_18 Unionpunct
15ininADP_18 Unioncase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Uniondet
17SovietSovietPROPNNumber=Sing18 Unioncompound
18UnionUnionPROPNNumber=Sing13 bannedobl
19ininADP_20 1966case
2019661966NUMNumForm=Digit NumType=Card13 bannedobl
21..PUNCT_5 huntedpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1huntpast · passiveSea dolphinsfor oil and meatvn hunt-35.1 «NP V NP PP.theme»: subject=Location for oil=Theme
2banpast · passivehuntingthe Soviet Unionin 1966vn forbid-64.4-1 «NP V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:374-ukraine-s-waters-danube-delta-pelicans-black-sea-dolphins-sturgeon-and-gobies.lesson:12.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/374-ukraine-s-waters-danube-delta-pelicans-black-sea-dolphins-sturgeon-and-gobies/12/