Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Biology / Pests: mice in the kitchen, cockroache… / 18

Pests: mice in the kitchen, cockroaches, clothes moths, fleas and head lice, sentence 18

Fruit flies smell ripe and rotting fruit from far away, lay eggs on it and eat the yeast growing on it; scientists have studied them for over a hundred years to learn how genes work.

Who acts: Fruit flies, yeast, scientists, genes · What happens: smell, rot, lay, eat, grow, study · To what, where: fruit, eggs, yeast · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Pests: mice in the kitchen, cockroaches, clothes moths, fleas and head lice» of the biology course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Fruit flies, yeast, scientists, genes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

compoundnsubjxcompccconjobjcaseadvmodadvmodpunctconjobjcaseoblccconjdetobjaclcaseoblpunctnsubjauxparataxisobjcaseadvmoddetnummodoblmarkadvcladvmodnsubjccomppunctrootFruitNOUNfliesNOUNsmellVERBripeADJandCCONJrottingVERBfruitNOUNfromADPfarADVawayADV,PUNCTlayVERBeggsNOUNonADPitPRONandCCONJeatVERBtheDETyeastNOUNgrowingVERBonADPitPRON;PUNCTscientistsNOUNhaveAUXstudiedVERBthemPRONforADPoverADVaDEThundredNUMyearsNOUNtoPARTlearnVERBhowADVgenesNOUNworkVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FruitfruitNOUNNumber=Sing2 fliescompound
2fliesflyNOUNNumber=Plur3 smellnsubj
3smellsmellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4riperipeADJDegree=Pos3 smellxcomp
5andandCCONJ_6 rottingcc
6rottingrotVERBTense=Pres VerbForm=Part4 ripeconj
7fruitfruitNOUNNumber=Sing6 rottingobj
8fromfromADP_9 farcase
9farfarADVDegree=Pos12 layadvmod
10awayawayADV_9 faradvmod
11,,PUNCT_12 laypunct
12laylayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 smellconj
13eggseggNOUNNumber=Plur12 layobj
14ononADP_15 itcase
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 layobl
16andandCCONJ_17 eatcc
17eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 smellconj
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 yeastdet
19yeastyeastNOUNNumber=Sing17 eatobj
20growinggrowVERBVerbForm=Ger19 yeastacl
21ononADP_22 itcase
22ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 growingobl
23;;PUNCT_26 studiedpunct
24scientistsscientistNOUNNumber=Plur26 studiednsubj
25havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 studiedaux
26studiedstudyVERBTense=Past VerbForm=Part3 smellparataxis
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 studiedobj
28forforADP_32 yearscase
29overoverADV_31 hundredadvmod
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 hundreddet
31hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card32 yearsnummod
32yearsyearNOUNNumber=Plur26 studiedobl
33totoPART_34 learnmark
34learnlearnVERBVerbForm=Inf26 studiedadvcl
35howhowADVPronType=Int37 workadvmod
36genesgeneNOUNNumber=Plur37 worknsubj
37workworkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 learnccomp
38..PUNCT_3 smellpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smellpresentFruit fliesripe propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2rotgerundFruit flies not said herefruittree rules
3laypresentFruit flies not said hereeggsfruitfar propertyvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent egg=Theme on it=Destination
4eatpresentFruit flies not said herethe yeastvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent yeast=Patient
5growgerundthe yeast not said herefruitvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on it=Location
6studypresent · perfectscientistseggs = eggyearvn learn-14-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Topic
7learnto-infinitivescientists not said herevn learn-14-2-1 «NP V what S»: agent=Agent clause=Topic
8workpresentgenesvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:biology:397-pests-mice-in-the-kitchen-cockroaches-clothes-moths-fleas-and-head-lice.lesson:18.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R3-conj-first ×1, R5-strong ×3, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/biology/397-pests-mice-in-the-kitchen-cockroaches-clothes-moths-fleas-and-head-lice/18/